المراجعة
  • المدونة
  • 1963 — 1965
  • أستون مارتن DB5، 1964
‌
‌

RM Sothebys

31 سنة من القيادة

أستون مارتن DB5، 1964

Aston Martin DB5

Aston Martin DB5•‌
•
130 مشاهدة

رقم الهيكل: DB5/1466/L

رقم المحرك: 400/1438

رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L

التسجيل: ملكية أمريكية

الموقع: مونتيري، كاليفورنيا

912,500 دولار أمريكي | بيعت

  • سيارة أستون مارتن الأيقونية في حقبة الشركة الذهبية
  • مطلية بطلائها الأصلي النادر والجميل
  • مزودة بمحرك وعلبة تروس متطابقي الأرقام
  • بحالة فنية ممتازة؛ سيارة DB5 رائعة للقيادة والاستمتاع

بكل بساطة، لا توجد سيارة أستون مارتن أكثر شهرة من DB5. فهي، بالطبع، أولى سيارات الشركة التي قادها جيمس بوند على الشاشة، في فيلم «Goldfinger» الذي عُرض عام 1964 ولا يُنسى. غير أن هذه السيارة لم تكن مجرد قطعة دعائية سينمائية. سرعان ما اكتشف المتحمسون الذين سارعوا إلى الجلوس خلف مقودها أن أحدث إبداعات أستون مارتن وأفضلها كان بإمكانه، على طريق جبلي متعرج، التفوق بسهولة على خصوم أقوى بكثير من سيارة موستانغ 1964½ التي يقودها قناص شاب.

مع أنها استندت إلى هيكل فولاذي ذي قاعدة عجلات طولها 98 بوصة، مشابه في جوهره لما سبق، تميزت DB5 بنحو 170 تحديثًا وتعديلًا مقارنةً بـ DB4 السابقة، وكان أبرزها المصابيح الأمامية الأنيقة المغطاة والمندمجة في الهيكل، على غرار سيارات السباق، والتي استُخدمت في معظم سيارات DB4GT. وشملت التحديثات الميكانيكية للهيكل السفلي إعادة تطوير نظام التعليق على نحو ملحوظ، مع ضبط زاوية ميل العجلات الأمامية، وإضافة ممتصات صدمات Armstrong Selectaride في الخلف. كما زُودت السيارة بمكابح قرصية من Girling على العجلات الأربع، مع معززين هيدروليكيين.

وكان أبرز ما فيها المحرك الجديد سعة 4.0 لترات، وهو محرك مستقيم بست أسطوانات مصنوع بالكامل من الألمنيوم، مزود بعمودي كامات علويين ومغذى بثلاثة مكربنات، كما في DB4 Vantage السابقة. وقد بلغت قوته 282 حصانًا، ما أتاح تسارعًا سريعًا من السكون إلى 60 ميلًا في الساعة خلال 8.1 ثانية، وسرعة قصوى تبلغ 141 ميلًا في الساعة إذا واصل السائق التسارع. كما وفر المحرك الأكبر عزمًا إضافيًا قدره نحو 40 رطل-قدم مقارنةً بمحرك DB4 سعة 3.7 لترات، ما جعل السيارة أكثر استجابة قليلًا عند دورات المحرك المنخفضة. وبالاقتران مع ناقل حركة يدوي ZF بخمس سرعات، متزامن بالكامل ومزود بتعشيقة زيادة، أصبحت سيارة حقيقية لعشاق القيادة: سريعة، ثابتة على الطريق ومريحة؛ إنها سيارة رحلات فاخرة للرجل الأنيق بكل معنى الكلمة.

وقد رأى كثير من الأثرياء المتحمسين أنها تستحق ثمنها، الذي كان يعادل تقريبًا ضعف ثمن Jaguar E-Type. ومع ذلك، ظل إنتاج DB5 الباهظة الثمن محدودًا، إذ صُنعت 1,059 سيارة بين عامي 1963 و1965. وقد جعلت شهرة هذا الطراز ومكانته، التي رسختها عقود من إعادة عرض فيلم تجسس بعينه، من السهل نسيان مدى ندرته آنذاك والآن. وقد زاد هذا الندرة من إقبال عشاق السيارات عليها اليوم.

وليس من المستغرب إذن أن بول أندروز، الرجل الذي عشق سيارات أستون مارتن وامتلك بعضًا من أهم نماذجها على مر العصور، كان لا بد أن يقتني DB5؛ ومن المعتاد أن تعكس هذه الخطوة دقة نظره، فقد اقتنى سيارة ممتازة وحافظ عليها بالمستوى الرفيع نفسه.

صُنعت سيارة DB5 الخاصة بأندروز، ذات رقم الهيكل DB5/1466/L، بمقود على اليسار، وسُلّمت إلى الوكيل الباريسي الشهير Garage Mirabeau، الذي كان أيضًا مصدر سيارة DB4GT Zagato الخاصة بهم، بعد ستة أيام فقط من اكتمال تصنيعها. وقد طُليت حينها، كما تبدو اليوم، باللون الأسود مع مقصورة من جلد Connolly المطابق، وزُودت بناقل حركة يدوي من ZF، وتفاضل خلفي محدود الانزلاق Power-Lock بنسبة 3.77:1، وأحزمة أمان Britax، وعجلات كرومية؛ وكل ذلك موضح في نسخة ورقة التصنيع المحفوظة ضمن الملف. ورغم أن هوية المشتري الأصلي، الذي يُفترض أنه فرنسي، لم تُسجل، وصلت السيارة في نهاية المطاف إلى الولايات المتحدة.

في عام 1990، باع Art Nisson، من شركة British Motor Service في أورانج بولاية كاليفورنيا، سيارة DB5 إلى Bob Pond، المتحمس المعروف والمقيم في بالم سبرينغز، والذي جمع بين الطائرات الحربية والسيارات الفاخرة. واحتفظ السيد Pond بسيارة أستون في مجموعته حتى وفاته. ثم بيعت المجموعة لاحقًا

بالجملة

إلى متحمس آخر. وفي عام 2014، خضعت السيارة لأعمال صيانة كبيرة، شملت استبدال أذرع تحديد نصف قطر نظام التعليق الخلفي ومضخة المياه؛ وإعادة بناء المكربنات الثلاثة؛ وضبط المحرك وتركيب شمعات إشعال وأسلاك ومرشحات جديدة؛ وإعادة بناء أسطوانتي القابض والفرامل الرئيسيتين. وبعد ذلك بوقت قصير، بيعت إلى أحد المعجبين القدامى بالعلامة في ولاية كونيتيكت، والذي أعاد السيارة، التي ظل لونها طويلًا عنابيّ Dubonnet، إلى نظام ألوانها الأصلي الأكثر رهبة وأناقة، وهو ما أسعده كثيرًا.

في أكتوبر 2017، انضمت DB5 إلى مجموعة أندروز، ومنذ ذلك الحين حظيت بصيانة ممتازة بهدف إبقائها سيارة جاهزة للقيادة والاستمتاع بها بسهولة في أي وقت. وتُظهر الفواتير المحفوظة من عام 2018 تركيب إطارات Michelin جديدة وإعادة بناء المكابح. ويؤكد فحص السيارة اليوم أنها لا تزال بحالة عامة ممتازة، محتفظة بمحركها وعلبة تروسها الأصليين، فضلًا عن ختم الهيكل الأصلي ولوحة هيكل Touring Superleggera.

تتمتع هذه الـ DB5 اليوم بالجاذبية نفسها التي وجدها فيها بول أندروز: سيارة ممتازة، بأحد أجمل أنظمة الألوان وأندرها ظهورًا، أُعدت لتُقاد ويُستمتع بها. إنها نموذج رائع لطراز لم يكن ليحتاج حقًا إلى جيمس بوند كي يصبح أيقونيًا، لما يتمتع به من مزايا لا تُحصى في الأداء والهندسة والتصميم... لكن ذلك لم يضر بالطبع.

https://rmsothebys.com/auctions/mo21/lots/r0144-1964-aston-martin-db5/

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 «مشروع»، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1482/R رقم المحرك: 400/1461 التسجيل: تسجيل مركبة في الكويت الموقع: لندن، المملكة المتحدة 426,875 جنيهًا إسترلينيًا | بيعت • فرصة نادرة لشراء مشروع ترميم Aston Martin DB5 «على بياض» • م

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/1990/L رقم المحرك: 400/1099 الموقع: فينيكس، أريزونا 1,045,000 دولار أمريكي | بيعت • نسخة بمواصفات الولايات المتحدة، خرجت من المصنع بمقود على اليسار؛ محرك مطابق للأرقام الأصلية • سُلّمت

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 مكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5/C/1921/L رقم المحرك: 400/2080 رقم الهيكل الخارجي: DB5/C/1921L التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,160,000 دولار أمريكي | بيعت • واحدة من 39 سيارة فقط أُنتجت بمقود ع

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2151/R رقم المحرك: 400/2150 التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 500,000 دولار أمريكي | بيعت • مطلية بلون Silver Birch الأصلي المعتمد من المصنع، مع مقصورة من الجلد الأ

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2217/L رقم المحرك: 400/2368/V رقم الهيكل الخارجي: 2217 التسجيل: تسجيل المركبات في الكويت الموقع: سانت موريتز، سويسرا 1,130,000 فرنك سويسري | بيعت • واحدة من 17 سيارة فقط من طراز Aston

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: تسجيل أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 830,000 دولار أمريكي | بيعت • مثال لافت على واحدة من أكثر سيارات التجوال ال

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1499/R رقم المحرك: 400/1489 الموقع: فينيكس، أريزونا 407,000 دولار أمريكي | بيعت ملحق يرجى ملاحظة أن رقم المحرك هو 400-3268. محرك سداسي الأسطوانات بسعة 3,995 سم مكعب، وعمودي كامات علويي

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2016/R رقم المحرك: 400/2020/V التسجيل: وثيقة تسجيل المركبة الألمانية (Fahrzeugbrief) الموقع: لندن، المملكة المتحدة 784,000 جنيه إسترليني | بيعت • واحدة من نحو 40 سيارة سيدان Vantage بم

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1406/R رقم المحرك: 400/1390 التسجيل: UK V5C الموقع: لندن، المملكة المتحدة 625,000 إلى 675,000 جنيه إسترليني | لم تُبع • كانت مملوكة سابقًا للأمير صدر الدين آغا خان • رُممت بإتقان على أ

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1756/R رقم المحرك: 400/1747 التسجيل: UK V5C الموقع: تابلو، بيركشاير، المملكة المتحدة 432,500 جنيه إسترليني | بيعت • واحدة من 887 سيارة DB5 صُنعت بهيئة الصالون التقليدية • تعمل بمحركها

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 المكشوفة، 1963

    رقم الهيكل: DB5C/1255/R رقم المحرك: 400/1595 الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,325,000 دولار أمريكي | بيعت • يُعتقد أنها السيارة التي عُرضت في معرض إيرلز كورت للسيارات عام 1963 • طراز استعراضي للمصنع وسجل

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، موديل 1965

    رقم الهيكل: DB5/1965/R رقم المحرك: 400/1951 الموقع: فينيكس، أريزونا 550,000 دولار أمريكي | بيعت • موثّق أنها انتقلت بين ثلاثة مالكين منذ خروجها من المصنع؛ والمالك الحالي يحتفظ بها منذ عام 1977 • اكتمل

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    الموقع: لندن، المملكة المتحدة 150,000–180,000 جنيه إسترليني | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/lf08/lots/r161-1965-aston-martin-db5/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 مكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/1923/L رقم المحرك: 400/2075 الموقع: نيويورك، نيويورك 2,700,000 دولار أمريكي | بيعت • يُعتقد أنها واحدة من أقل من 40 سيارة DB5 مكشوفة بمقود على اليسار • تكييف هواء اختياري من المصنع؛ و

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    1,485,000 دولار أمريكي | بيعت وفقًا لورقة مواصفات التصنيع الخاصة بأستون مارتن والمعلومات الواردة في شهادة BMIHT، سُلّمت هذه السيارة DB5 موديل 1964 جديدةً إلى شركة Societe Nouvelle du Garage Mirabeau،

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1849/L رقم المحرك: 400/1821 التسجيل: تسجيل مركبة كويتية الموقع: باريس، فرنسا 747,500 يورو | بيعت • سُلّمت لأول مرة باللون Black Pearl مع مقصورة داخلية حمراء؛ وهي الآن مطلية بلون Silver