المراجعة
  • المدونة
  • 1963 — 1965
  • Aston Martin DB5 مكشوفة، 1965
‌
‌

RM Sothebys

31 سنة من القيادة

Aston Martin DB5 مكشوفة، 1965

Aston Martin DB5

Aston Martin DB5•‌
•
136 مشاهدة

رقم الهيكل: DB5/C/1921/L

رقم المحرك: 400/2080

رقم الهيكل الخارجي: DB5/C/1921L

التسجيل: سند ملكية أمريكي

الموقع: مونتيري، كاليفورنيا

1,160,000 دولار أمريكي | بيعت

  • واحدة من 39 سيارة فقط أُنتجت بمقود على اليسار
  • تأتي باللون الأزرق الداكن مع مقصورة من جلد بلون البرشمان وسقف قابل للطي باللون المطابق
  • تعمل بمحركها الأصلي المطابق للأرقام، سداسي الأسطوانات المستقيم سعة 4.0 لترات
  • مجهزة على نحو ممتاز بمكيّف هواء وعجلات سلكية مطلية بالكروم ونوافذ كهربائية وراديو Blaupunkt وثلاثة مكربنات SU
  • مرفقة بشهادة BMIHT التي توثّق مواصفاتها الأصلية

إضافة

يرجى ملاحظة أن سند ملكية هذه السيارة قيد النقل.

أشهر سيارات DB5 هي بالطبع تلك السيدان المخصصة للجاسوس الخارق، بلون Silver Birch، والتي كثيرًا ما تظهر وهي تتسابق عبر شاشات السينما حول العالم. ومع النجاح الدولي الفوري لهذا الطراز، كان من الطبيعي أن تلبي Aston Martin رغبة العملاء المقيمين في المناطق الأكثر إشراقًا، وأن تنتج نسخة كوبيه مكشوفة من DB5. وقد ناهت DB5 المكشوفة أي سيارة إيطالية مكشوفة من فئة

gran turismo

من حيث الأناقة؛ وإذا كانت سيارة جيمس بوند DB5 مجرد طراز سيدان عادي، من بين ما يقرب من ألف سيارة، فلم يحظَ بقيادة النسخة المكشوفة سوى 123 عميلًا محظوظًا، ما يجعل DB5 المكشوفة واحدة من أندر سيارات Aston Martin المتاحة اليوم.

وُصفت النسخة المكشوفة من DB5، المزودة بسقف قماشي قابل للطي، بأنها «بالغة الأناقة وعملية تمامًا». ولم تفتقر السيارة المكشوفة الجديدة إلى أي من مزايا السيدان الناجحة. وتحت غطاء المحرك، زُوّدت DB5 المكشوفة بمحرك Aston Martin سعة 4.0 لترات، الذي بلغت قوته المعلنة 283 حصانًا مكبحيًا، وساعد السيارة على بلوغ سرعة قصوى قدرها 143 ميلًا في الساعة.

في حين أتاحت دفعة الإنتاج الأصلية علبة تروس ZF بخمس سرعات كخيار إضافي، جاءت هذه العلبة قياسية في السيارات المكشوفة النادرة، وكذلك النوافذ الكهربائية والمولّد وكواتم العادم. وشملت التجهيزات القياسية الأخرى مقاعد قابلة للإمالة، وسجادًا صوفيًا كثيف الوبر، وخزاني وقود، وعجلات سلكية مطلية بالكروم، ومبرّدًا للزيت، وتنجيدًا جلديًا كاملًا للمقصورة، وطفاية حريق.

بلغ سعر السيارة المكشوفة 4,490 جنيهًا إسترلينيًا، وهو ما تجاوز بكثير متوسط أسعار المنازل آنذاك، الأمر الذي ضمن أن قلة ميسورة فقط تستطيع شراءها. وقد أقبل عليها المشاهير بوصفها ذروة الأناقة والرقي البريطانيين؛ إذ شوهد بيتر سيلرز وبيريل ريد، وحتى صاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت، في سيارة DB5 مكشوفة.

لم يُنتج للتصدير سوى 39 سيارة مكشوفة، ما يجعل سيارة DB5 المكشوفة ذات المقود الأيسر الأصلي من المصنع، كما في السيارة المعروضة هنا، نادرة للغاية. ورغم شح المعلومات عن تاريخ ملكيتها المبكر، توضح شهادة BMIHT المرفقة أن Aston Martin أكملت الهيكل DB5C/1921/L في 9 أبريل 1965، ثم أرسلته إلى وكيلها في الولايات المتحدة. ومن المؤكد أن مالكها الأول لم يبخل بإضافة التجهيزات الاختيارية لجعل DB5 أكثر راحة.

ومن بين التجهيزات غير القياسية المذكورة نظام تكييف هواء من Normalair، وراديو Bosch Koln TR بهوائي يعمل يدويًا، ومصباحا ضباب من Marchal، وعجلات مطلية بالكروم. كانت السيارة مطلية أصلًا بالدرجة المميزة للطراز، Silver Birch، ومكسوة من الداخل بجلد Connolly أزرق داكن؛ ولا شك أن سيارة DB5 المكشوفة النادرة هذه كانت ستلفت الأنظار أثناء تجولها في محيط منزل مالكها الأول.

وفي مرحلة ما من تاريخ السيارة، خضعت لترميم كامل يبدو عالي الجودة، وأعيد طلاؤها بتوليفتها اللونية الحالية: أزرق داكن مع مقصورة من جلد بلون البرشمان وسقف قماشي قابل للطي باللون المطابق. ويشغل راديو Blaupunkt يبحث عن الإشارة مكان وحدة Bosch الأصلية، لكن DB5 المكشوفة تظل إجمالًا تجسيدًا أمينًا لأفضل مزايا الطراز الجمالية والميكانيكية. ويتطابق محركها السداسي المستقيم سعة 4.0 لترات من حيث الأرقام مع الوحدة المسجلة في شهادة BMIHT المرفقة، وتغذيه ثلاث مكربنات SU مطابقة للمواصفات.

بفضل تصميمها الخالد وسهولة التعرف عليها فورًا نتيجة ظهورها على شاشات السينما، تمثل DB5 المكشوفة هذه ذات المقود الأيسر نموذجًا نادرًا للغاية لسيارة Aston Martin الرائدة في أكثر هيئاتها المكشوفة المرغوبة.

https://rmsothebys.com/auctions/mo24/lots/r0043-1965-aston-martin-db5-convertible/

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2268/L رقم المحرك: 400/2305 الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,200,000–1,400,000 دولار أمريكي | لم تُبع • نسخة مخصصة للسوق الأمريكية، بمقود يساري من المصنع • الألوان الأصلية: أخضر كاليفورني

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1531/R رقم المحرك: 400/1501 الموقع: لندن، المملكة المتحدة 224,000 جنيه إسترليني | بيعت محرك DOHC سداسي الأسطوانات سعة 4,200 سم مكعب بقوة 310 أحصنة، وناقل حركة يدوي بأربع سرعات مع زيادة

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Drophead Coupe، 1965

    الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 190,000 - 240,000 دولار أمريكي | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/mo02/lots/l119-1965-aston-martin-db5-drophead-coupe/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    الموقع: لندن، المملكة المتحدة 150,000–180,000 جنيه إسترليني | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/lf08/lots/r161-1965-aston-martin-db5/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 كوبيه، 1965

    الموقع: فينيكس، أريزونا 2,090,000 دولار أمريكي | بيعت https://rmsothebys.com/auctions/az06/lots/r158-1965-aston-martin-db5-coupe/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1756/R رقم المحرك: 400/1747 التسجيل: UK V5C الموقع: تابلو، بيركشاير، المملكة المتحدة 432,500 جنيه إسترليني | بيعت • واحدة من 887 سيارة DB5 صُنعت بهيئة الصالون التقليدية • تعمل بمحركها

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2269/L رقم المحرك: 400/2294 874,000 دولار أمريكي | بيعت • محرك DOHC سداسي الأسطوانات مستقيم بسعة 3,995 سم مكعب • 3 مكربنات SU • قوة 282 حصانًا عند 5,500 دورة في الدقيقة • ناقل حركة أوت

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage المكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/1924/R الموقع: أميليا آيلاند، فلوريدا 1,400,000–1,600,000 دولار أمريكي | لم تُبع • واحدة من سبع سيارات DB5 Vantage مكشوفة أصلية من المصنع • فائزة بجائزة رئيس مجلس إدارة مسابقة Greenwi

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1499/R رقم المحرك: 400/1489 الموقع: فينيكس، أريزونا 407,000 دولار أمريكي | بيعت ملحق يرجى ملاحظة أن رقم المحرك هو 400-3268. محرك سداسي الأسطوانات بسعة 3,995 سم مكعب، وعمودي كامات علويي

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 كوبيه، 1965

    الموقع: فينيكس، أريزونا 267,300 دولار أمريكي | بيعت https://rmsothebys.com/auctions/az06/lots/r208-1965-aston-martin-db5-coupe/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: ملكية أمريكية الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 912,500 دولار أمريكي | بيعت • سيارة أستون مارتن الأيقونية في حقبة الشركة ا

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1406/R رقم المحرك: 400/1390 التسجيل: UK V5C الموقع: لندن، المملكة المتحدة 625,000 إلى 675,000 جنيه إسترليني | لم تُبع • كانت مملوكة سابقًا للأمير صدر الدين آغا خان • رُممت بإتقان على أ

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2016/R رقم المحرك: 400/2020/V التسجيل: وثيقة تسجيل المركبة الألمانية (Fahrzeugbrief) الموقع: لندن، المملكة المتحدة 784,000 جنيه إسترليني | بيعت • واحدة من نحو 40 سيارة سيدان Vantage بم

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1392/L رقم المحرك: 400/1292 التسجيل: شهادة تسجيل بلجيكية الموقع: باريس، فرنسا 736,250 يورو | بيعت • نسخة مخصصة للسوق الفرنسية؛ سُلّمت جديدة في باريس • معروضة بألوانها الأصلية الصحيحة م

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: تسجيل أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 830,000 دولار أمريكي | بيعت • مثال لافت على واحدة من أكثر سيارات التجوال ال

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    1,485,000 دولار أمريكي | بيعت وفقًا لورقة مواصفات التصنيع الخاصة بأستون مارتن والمعلومات الواردة في شهادة BMIHT، سُلّمت هذه السيارة DB5 موديل 1964 جديدةً إلى شركة Societe Nouvelle du Garage Mirabeau،