المراجعة
‌
‌

RM Sothebys

31 سنة من القيادة

Aston Martin DB5، 1964

Aston Martin DB5

Aston Martin DB5•‌
•
140 مشاهدة

رقم الهيكل: DB5/1406/R

رقم المحرك: 400/1390

التسجيل: UK V5C

الموقع: لندن، المملكة المتحدة

625,000 إلى 675,000 جنيه إسترليني | لم تُبع

  • كانت مملوكة سابقًا للأمير صدر الدين آغا خان
  • رُممت بإتقان على أيدي متخصصي العلامة Pugley & Lewis بين عامي 2015 و2016
  • نموذج ممتاز من DB5 مخصص للسوق البريطانية بمقود على اليمين؛ ومحرك بأرقام مطابقة
  • مطلية بلون Goodwood Green المطابق لمواصفات المصنع، مع مقصورة من جلد بلون تان

إضافة

يرجى ملاحظة أنه يلزم الحصول على رخصة تصدير إذا أُخرجت هذه السيارة من المملكة المتحدة.

تجمع Aston Martin DB5 بين التصميم الإيطالي والهندسة البريطانية وكاريزما نجوم السينما، وهي خصائص ساعدت على جعلها واحدة من أشهر السيارات على الإطلاق. وعندما طُرحت في معرض فرانكفورت للسيارات عام 1963، ورثت العديد من سمات سابقتها DB4، ومنها طريقة Superleggera للبناء خفيف الوزن، التي رخّصت Aston Martin استخدامها من شركة Touring في ميلانو، لكن الطراز الجديد شهد تحسينات شاملة.

زِيد قطر أسطوانات المحرك سداسي الأسطوانات ذي عمودي الكامات، الذي صممه Tadek Marek، ليرتفع حجمه من 3,670 إلى 3,995 سم مكعب، ومنح هذا المحرك المتين، المزود بثلاثة مكربنات SU، قوة قدرها 282 حصانًا. وهذا يزيد بمقدار 20 حصانًا عما كانت تستطيع سيارة Jaguar E-Type تقديمه. ثم ظهر طراز DB5 بمواصفات Vantage، حيث استُبدلت مكربنات SU بثلاثة مكربنات Weber، فبلغت قوته 314 حصانًا على الأقل. وسرعان ما حل ناقل حركة ZF بخمس سرعات محل الناقل القديم ذي الأربع سرعات، كما زُودت السيارة بمكابح أقراص من Girling بدلًا من نظام Dunlop في DB4. وكان سعر الطراز الجديد مرتفعًا نسبيًا، إذ بلغ 4,175 جنيهًا إسترلينيًا، أي أكثر من ضعفي سعر E-Type.

أشادت مجلات السيارات كثيرًا بـ DB5. وعندما

سجلت مجلة The Motor، عندما اختبرت إحدى السيارات، سرعة قصوى بلغت 145 ميلًا في الساعة، ووصفتها بأنها «ضمن الفئة العليا جدًا من السيارات عالية الأداء... تنطلق DB5 بسرعة 100 ميل في الساعة بسهولة وهدوء مذهلين [و] يمكن توجيهها عبر المنعطفات السريعة بدقة كبيرة».

أما مجلة Autocar فخلصت إلى أنها «سيارة تتطلب مهارة وقوة... تتحدى السائق وتُرضيه وتثير حماسه دائمًا».

لكن أكبر دفعة تلقتها السيارة بلا شك جاءت من ظهورها في فيلم جيمس بوند Goldfinger عام 1964. فقد جعلها ظهورها سيارة بوند الأيقونية، وقال مدير خدمات ما بعد البيع Dudley Gershon لاحقًا: «ما إن عُرض الفيلم حتى اجتاحنا سيل هائل من الدعاية، لم تشهد شركة سيارات أخرى مثله في التاريخ... ولو استطعنا إنتاج 50 سيارة DB5 أسبوعيًا لبعناها كلها».

هذا النموذج بالتحديد يحمل رقم الهيكل DB5/1406/R، وقد صُنع في 21 يناير 1964. وهو طراز بمقود على اليمين مخصص للسوق البريطانية، أُرسل من مصنع Newport Pagnell في 7 فبراير إلى الوكيل المورّد، Mill Garages Ltd في مقاطعة Durham، وسُجل برقم WGR 50. طُلي بلون Goodwood Green وزُوّد بالمحرك رقم 400/1390، بمواصفاته القياسية ويعمل بمكربنات SU، وبناقل حركة رقم ZF1842.

في مرحلة ما من عمرها، انتقلت DB5 إلى أوروبا القارية، وفي عام 1988، بعد ترميمها للتو، اشتراها الأمير صدر الدين آغا خان من Pierre Guyot في جنيف. وكان الأمير صدر الدين آغا خان، نجل Sir Sultan Mahomed Shah Aga Khan III، قد نشأ في فرنسا وسويسرا، وبعد تخرجه من جامعة هارفارد عمل ناشطًا ورجل دولة لدى كل من UNESCO والأمم المتحدة.

احتفظ بالـ DB5 عشر سنوات قبل أن يبيعها إلى هاوٍ آخر مقيم في سويسرا. وبعد إعادتها إلى المملكة المتحدة، خضعت السيارة لترميم شامل بين عامي 2015 و2016 على أيدي متخصصي Aston Martin في Pugsley and Lewis، وشمل ذلك إعادة طلائها حتى المعدن بلونها الأصلي Goodwood Green. وأُعيد بناء المحرك سداسي الأسطوانات ذي الأرقام المطابقة، وكذلك المحور الخلفي، كما جُددت كسوة المقصورة باستخدام جلد بلون تان وسجاد بيج.

وفي الآونة الأخيرة، أُجريت على Aston Martin أعمال إضافية في مقر Clayton Classics، المتخصص الشهير في هذه العلامة. وأُدمجت فيها ترقيات متقنة وغير لافتة، مثل مولد كهربائي عالي القدرة، ومصابيح أمامية LED، وإشعال إلكتروني، ونظام تكييف جديد بمبخرين صُمم ورُكب مع الإبقاء على أكبر قدر ممكن من المكونات الأصلية.

تليق سيارة DB5 التي رُممت بهذا القدر من العناية بالعرض في أهم مسابقات الأناقة، وقد عُرضت في London Concours لعام 2022، كما أنها قادرة على أداء الغرض الذي صُممت من أجله، وهو قطع المسافات الطويلة براحة وسرعة. إنها فرصة استثنائية لاقتناء نموذج جميل من سيارة الرحلات الفاخرة الأيقونية لدى Aston Martin.

https://rmsothebys.com/auctions/lf22/lots/r0016-1964-aston-martin-db5/

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1741/L رقم المحرك: 400/1737 الموقع: باريس، فرنسا 840,000 يورو | بيعت • نموذج بأرقام متطابقة؛ لم يملكه منذ خروجه من المصنع سوى ثلاثة مالكين • الوثائق الأصلية مرفقة؛ كتالوج قطع الغيار وك

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 مكشوفة، 1964

    الموقع: لندن، المملكة المتحدة £320,000 - £375,000 GBP | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/lf10/lots/r209-1964-aston-martin-db5-convertible/

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/1990/L رقم المحرك: 400/1099 التسجيل: ملكية أمريكية الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,200,000 - 1,450,000 دولار أمريكي | لم تُبع • واحدة من 193 نسخة مصنّعة بمقود على اليسار • نسخة من منتصف

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/1990/L رقم المحرك: 400/1099 الموقع: فينيكس، أريزونا 1,045,000 دولار أمريكي | بيعت • نسخة بمواصفات الولايات المتحدة، خرجت من المصنع بمقود على اليسار؛ محرك مطابق للأرقام الأصلية • سُلّمت

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2197/R رقم المحرك: 400/2203 التسجيل: تسجيل مركبة في الكويت الموقع: لندن، المملكة المتحدة 376,250 جنيهًا إسترلينيًا | بيعت • تحتفظ بنظام ألوانها الأصلي المطابق للمصنع، Fiesta مع مقصورة

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage المكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/1924/R الموقع: أميليا آيلاند، فلوريدا 1,400,000–1,600,000 دولار أمريكي | لم تُبع • واحدة من سبع سيارات DB5 Vantage مكشوفة أصلية من المصنع • فائزة بجائزة رئيس مجلس إدارة مسابقة Greenwi

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: ملكية أمريكية الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 912,500 دولار أمريكي | بيعت • سيارة أستون مارتن الأيقونية في حقبة الشركة ا

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 مكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5/C/1921/L رقم المحرك: 400/2080 رقم الهيكل الخارجي: DB5/C/1921L التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,160,000 دولار أمريكي | بيعت • واحدة من 39 سيارة فقط أُنتجت بمقود ع

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2268/L رقم المحرك: 400/2305 الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,200,000–1,400,000 دولار أمريكي | لم تُبع • نسخة مخصصة للسوق الأمريكية، بمقود يساري من المصنع • الألوان الأصلية: أخضر كاليفورني

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2147/R رقم المحرك: 400/4163/S التسجيل: تسجيل مركبة كويتية الموقع: موناكو، موناكو 376,250 يورو | بيعت • معروضة ضمن مجموعة القرن العشرين • فرصة نادرة لاقتناء مشروع ترميم مثير للاهتمام •

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 مكشوفة، 1965

    الموقع: لندن، المملكة المتحدة 375,000 إلى 425,000 جنيه إسترليني | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/lf09/lots/r157-1965-aston-martin-db5-convertible/

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2072/L رقم المحرك: 400/2081 التسجيل: وثيقة تسجيل المركبة الألمانية (Fahrzeugbrief) الموقع: ميونخ، ألمانيا 702,500 يورو | بيعت • واحدة من 193 سيارة سيدان فقط من طراز DB5 صُنعت بمقود على

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage Convertible، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/1924/R التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: جزيرة أميليا، فلوريدا 1,517,500 دولار أمريكي | بيعت • سيارة DB5 Vantage Convertible رائعة وحائزة على جوائز؛ واحدة من سبع سيارات فقط صُنعت • تت

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 المكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/2111/L رقم المحرك: 400/2157 التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,710,000 دولار أمريكي | بيعت • صُنعت كسيارة عرض لمعرض برشلونة الدولي للسيارات، وجُهزت بسقف صلب نادر

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2217/L رقم المحرك: 400/2368/V رقم الهيكل الخارجي: 2217 التسجيل: تسجيل المركبات في الكويت الموقع: سانت موريتز، سويسرا 1,130,000 فرنك سويسري | بيعت • واحدة من 17 سيارة فقط من طراز Aston

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: تسجيل أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 830,000 دولار أمريكي | بيعت • مثال لافت على واحدة من أكثر سيارات التجوال ال