المراجعة
  • المدونة
  • 1963 — 1965
  • أستون مارتن DB5، 1965
‌
‌

RM Sothebys

31 سنة من القيادة

أستون مارتن DB5، 1965

Aston Martin DB5

Aston Martin DB5•‌
•
127 مشاهدة

رقم الهيكل: DB5/2028/L

رقم المحرك: 400/2026

الموقع: باريس، فرنسا

623,750 يورو | بيعت

  • سيارة DB5 نادرة بمقود على اليسار، تحتفظ بمحركها الأصلي
  • لم يتعاقب عليها سوى أربعة مالكين منذ شرائها جديدة؛ معروضة بعد 16 عامًا من الملكية المنفردة
  • صينت دون اعتبار للتكلفة؛ واستفادت مؤخرًا من إعادة بناء للمحرك كلفت 38,000 جنيه إسترليني

تُعد سيارات أستون مارتن DB5 التي خرجت من المصنع بمقود على اليسار نادرة بحق. ويُعتقد في الواقع أن نحو 20% فقط من إجمالي الإنتاج البالغ 1,021 سيارة سُلّمت بمقود على اليسار. ولا تتميز هذه السيارة DB5 بلونها الأخضر الرائع Goodwood Green فحسب، بل أيضًا بأنها لم تعرف سوى أربعة مالكين طوال عمرها.

بيعت جديدة في أكتوبر 1965 إلى جيمس كانون من بيفرلي فارمز، ماساتشوستس، مقابل 14,117 دولارًا، عندما استبدل سيارته E-Type الخضراء بسيارة DB5 الجديدة. وزُوّدت السيارة بإضافات شملت تكييف الهواء وفتحة تهوية للمحرك وعجلات كرومية بصواميل ذات ثلاثة أذرع وزجاج خلفي مدفأ وراديو Blue Spot. احتفظ السيد كانون بالسيارة طوال السنوات الخمس عشرة التالية، واستخدمها بانتظام وصانها بالكامل لدى Seferian Esradrille في كامبريدج، ماساتشوستس.

أجرى مالك لاحق عملية ترميم عام 1996، جُرّدت خلالها السيارة حتى المعدن العاري وأُصلحت حسب الحاجة ثم أعيد طلاؤها. وفي الوقت نفسه، جُددت المقصورة بكسوة جلدية كاملة وبطانة سقف جديدة وسجاد صوفي. واصل المالك الحالي، الذي يعتني بهذه السيارة DB5 منذ أكثر من 16 عامًا، صيانتها بعناية فائقة دون النظر إلى التكلفة، وكان يرسلها إلى المملكة المتحدة لإجراء الصيانة لدى متخصص أستون مارتن Goodwood Green. وتشمل الأعمال الحديثة إعادة بناء المحرك، التي تجاوزت تكلفتها 38,000 جنيه إسترليني. ومن الطبيعي أن ترافقها وثائق تاريخية مفصلة، بما فيها فاتورة الشراء الأصلية المؤرخة في 20 أكتوبر 1965.

بعد إعادة بناء محركها مؤخرًا، أصبحت هذه السيارة جاهزة للاستخدام والاستمتاع بها. وهي جاهزة لأن تُستخدم للغرض الذي صُنعت من أجله، تمامًا كما استمتع بها مالكوها السابقون.

سيارات أستون مارتن DB5 التي خرجت من المصنع بمقود على اليسار نادرة حقًا. ويُعتقد أن نحو 20% فقط من أصل 1,021 سيارة منتجة كانت بمقود على اليسار. ولا تتميز هذه السيارة DB5 بطلائها الأخضر الرائع Goodwood Green فحسب، بل أيضًا بأنها لم تعرف سوى أربعة مالكين.

اشتراها جيمس كانون من بيفرلي فارمز، ماساتشوستس، جديدة في أكتوبر 1965 مقابل 14,117 دولارًا، بدلًا من سيارته Type E الخضراء. وزُوّدت بخيارات شملت تكييف الهواء وفتحة تهوية للمحرك وعجلات كرومية بصواميل ذات ثلاثة أذرع وزجاج خلفي مدفأ وراديو Blue Spot. احتفظ بها السيد كانون خمسة عشر عامًا، واستخدمها بانتظام وصانها لدى Seferian Esradrille في كامبريدج، ماساتشوستس.

أجرى مالك آخر عملية ترميم عام 1996. وبعد تجريدها وإجراء الإصلاحات اللازمة، أعيد طلاؤها، كما جُددت مقصورتها بالكامل بكسوة جلدية وبطانة سقف جديدة وسجاد صوفي. واصل مالكها الحالي، الذي يقتني هذه السيارة DB5 منذ أكثر من 16 عامًا، صيانتها بدقة ودون النظر إلى التكلفة، إذ كان يرسلها إلى المملكة المتحدة لإجراء كل أعمال الصيانة لدى Goodwood Green، المتخصص في سيارات أستون مارتن. وشملت الأعمال الحديثة إعادة بناء المحرك، بتكلفة تجاوزت 38,000 جنيه إسترليني. وتأتي السيارة مصحوبة، كما هو متوقع، بملف تاريخي مفصل يتضمن حتى فاتورة الشراء الأصلية المؤرخة في 20 أكتوبر 1965.

وبفضل إعادة بناء المحرك مؤخرًا، أصبحت السيارة جاهزة للاستخدام والاستمتاع بها على النحو الملائم، تمامًا كما فعل مالكوها السابقون.

https://rmsothebys.com/auctions/pa20/lots/r0038-1965-aston-martin-db5/

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2268/L رقم المحرك: 400/2305 الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,200,000–1,400,000 دولار أمريكي | لم تُبع • نسخة مخصصة للسوق الأمريكية، بمقود يساري من المصنع • الألوان الأصلية: أخضر كاليفورني

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2197/R رقم المحرك: 400/2203 التسجيل: تسجيل مركبة كويتي الموقع: لندن، المملكة المتحدة 525,000–575,000 جنيه إسترليني | لم تُبع • تحتفظ بتوليفة الألوان المطابقة للمواصفات الأصلية للمصنع:

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 مكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5/C/1921/L رقم المحرك: 400/2080 رقم الهيكل الخارجي: DB5/C/1921L التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,160,000 دولار أمريكي | بيعت • واحدة من 39 سيارة فقط أُنتجت بمقود ع

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 المكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/2111/L رقم المحرك: 400/2157 التسجيل: سند ملكية أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,710,000 دولار أمريكي | بيعت • صُنعت كسيارة عرض لمعرض برشلونة الدولي للسيارات، وجُهزت بسقف صلب نادر

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2217/L رقم المحرك: 400/2368/V رقم الهيكل الخارجي: 2217 التسجيل: تسجيل المركبات في الكويت الموقع: سانت موريتز، سويسرا 1,130,000 فرنك سويسري | بيعت • واحدة من 17 سيارة فقط من طراز Aston

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1965

    رقم الهيكل: DB5/1990/L رقم المحرك: 400/1099 التسجيل: ملكية أمريكية الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,200,000 - 1,450,000 دولار أمريكي | لم تُبع • واحدة من 193 نسخة مصنّعة بمقود على اليسار • نسخة من منتصف

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5 Vantage، 1965

    رقم الهيكل: DB5/2016/R رقم المحرك: 400/2020/V التسجيل: وثيقة تسجيل المركبة الألمانية (Fahrzeugbrief) الموقع: لندن، المملكة المتحدة 784,000 جنيه إسترليني | بيعت • واحدة من نحو 40 سيارة سيدان Vantage بم

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1741/L رقم المحرك: 400/1737 الموقع: باريس، فرنسا 840,000 يورو | بيعت • نموذج بأرقام متطابقة؛ لم يملكه منذ خروجه من المصنع سوى ثلاثة مالكين • الوثائق الأصلية مرفقة؛ كتالوج قطع الغيار وك

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1499/R رقم المحرك: 400/1489 الموقع: فينيكس، أريزونا 407,000 دولار أمريكي | بيعت ملحق يرجى ملاحظة أن رقم المحرك هو 400-3268. محرك سداسي الأسطوانات بسعة 3,995 سم مكعب، وعمودي كامات علويي

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 مكشوفة، 1965

    رقم الهيكل: DB5C/1923/L رقم المحرك: 400/2075 الموقع: نيويورك، نيويورك 2,700,000 دولار أمريكي | بيعت • يُعتقد أنها واحدة من أقل من 40 سيارة DB5 مكشوفة بمقود على اليسار • تكييف هواء اختياري من المصنع؛ و

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1849/L رقم المحرك: 400/1821 التسجيل: تسجيل مركبة كويتية الموقع: باريس، فرنسا 747,500 يورو | بيعت • سُلّمت لأول مرة باللون Black Pearl مع مقصورة داخلية حمراء؛ وهي الآن مطلية بلون Silver

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 مكشوفة، 1964

    الموقع: لندن، المملكة المتحدة £320,000 - £375,000 GBP | لم تُبع https://rmsothebys.com/auctions/lf10/lots/r209-1964-aston-martin-db5-convertible/

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5، 1965

    الموقع: فينيكس، أريزونا 429,000 دولار أمريكي | بيعت https://rmsothebys.com/auctions/az10/lots/r504-1965-aston-martin-db5/

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1531/R رقم المحرك: 400/1501 الموقع: لندن، المملكة المتحدة 224,000 جنيه إسترليني | بيعت محرك DOHC سداسي الأسطوانات سعة 4,200 سم مكعب بقوة 310 أحصنة، وناقل حركة يدوي بأربع سرعات مع زيادة

  • ‌
    شراء

    أستون مارتن DB5 كوبيه، 1965

    الموقع: فينيكس، أريزونا 267,300 دولار أمريكي | بيعت https://rmsothebys.com/auctions/az06/lots/r208-1965-aston-martin-db5-coupe/

  • ‌
    شراء

    Aston Martin DB5، 1964

    رقم الهيكل: DB5/1466/L رقم المحرك: 400/1438 رقم الهيكل الخارجي: DB5/1466/L التسجيل: تسجيل أمريكي الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 830,000 دولار أمريكي | بيعت • مثال لافت على واحدة من أكثر سيارات التجوال ال