Отзыв
  • Блог
  • 1963 — 1965
  • Кабриолет Aston Martin DB5 1965 года
‌
‌

RM Sothebys

31 год за рулем

Кабриолет Aston Martin DB5 1965 года

Aston Martin DB5

Aston Martin DB5•‌
•
142 просмотра

Номер шасси: DB5C/2111/L

Номер двигателя: 400/2157

Регистрация: американский ПТС

Местонахождение: Монтерей, Калифорния

1 710 000 долларов США | Продан

  • Построен как выставочный автомобиль для Международного автосалона в Барселоне; согласно заводским документам, оснащён исключительно редкой заводской жёсткой крышей
  • Один из всего 39 кабриолетов DB5, изготовленных на заводе с левым расположением руля
  • Полностью отреставрирован в 2021 году компанией Aston Martin Works Ltd. в Ньюпорт-Пагнелле, Великобритания, — исторической колыбели марки
  • Окрашен в эффектный, соответствующий заводской спецификации цвет California Sage; салон отделан красной кожей Connolly
  • Сохранил двигатель с совпадающими номерами; в комплекте жёсткая крыша. В 2023 году на обслуживание было потрачено почти 5 000 долларов

Сегодня Aston Martin DB5 — настолько вневременной автомобиль и эталон классического гран-туризма, что трудно представить, какое впечатление он производил при самой первой встрече.

Представленный в 1963 году DB5 стал настоящим откровением для каждого, кому посчастливилось увидеть эту модель на улице, и тем более для тех немногих счастливчиков, кто владел таким автомобилем. Великолепный алюминиевый кузов, разработанный миланским ателье Touring Superleggera, скрывал рядный шестицилиндровый двигатель объёмом 4,0 литра и мощностью 283 л. с., соединённый с пятиступенчатой коробкой передач. Элегантно отделанный салон обеспечивал пассажирам роскошь в поездках любой продолжительности. DB5 сразу стал предметом вожделения — ещё до того, как некий вымышленный британский секретный агент вывел купе цвета Silver Birch на большой экран.

Этому кабриолету DB5 была уготована встреча с совсем другой публикой: в 1965 году он блистал на выставочном стенде Международного автосалона в Барселоне. И без того пленительный дизайн стал ещё выразительнее благодаря сочетанию окраски California Sage с салоном из красной кожи Connolly и контрастным чёрным мягким верхом. Помимо редкой стальной жёсткой крыши в цвет кузова, автомобиль покинул завод на хромированных проволочных колёсах, с откидными подголовниками, выставочными номерными табличками DB5 — предположительно, предназначенными для показов, — противотуманными фарами Marchal, радиоприёмником Motorola, электрической антенной и боковыми зеркалами.

Вполне возможно, что выставочный стенд был единственным местом, где зрителям удавалось увидеть кабриолет DB5. Розничная цена в 4 490 фунтов стерлингов — выше стоимости среднего дома в то время — объясняет, почему всего было выпущено лишь 123 кабриолета, то есть малая доля общего производства DB5. Ещё меньше среди них было экспортных автомобилей с левым рулём — всего 39.

Шасси 2111/L — один из этих 39 автомобилей. Согласно прилагаемому сертификату British Motor Industry Heritage Trust, машина была продана через испанского дилера Alton SA; в документах особо отмечено, что она предназначалась для выставки в Барселоне. Автомобиль был поставлен 12 мая 1965 года. В производственной ведомости указано, что первым владельцем стал влиятельный архитектор и художник-импрессионист Хосе Луис Санс-Магальон, впоследствии спроектировавший башню Аталайя в Барселоне — одно из первых высотных зданий каталонской столицы.

Позднее шасси 2111/L некоторое время находилось в США, а 19 августа 2009 года было ввезено в Швейцарию. Вскоре после того, как в 2017 году автомобиль приобрёл новый владелец, была заказана полная реставрация со снятием кузова, которую выполняла Aston Martin Works Ltd. в Ньюпорт-Пагнелле, Великобритания. Смета составила 425 000 фунтов стерлингов. Задание звучало обманчиво просто: «вернуть автомобиль к первоначальной спецификации и/или отреставрировать в соответствии с ней, включая оригинальные цвет и отделку» — иными словами, восстановить его облик времён выставки в Барселоне.

Работы начались со снятия кузова, после чего краску удалили химическим способом, чтобы оценить состояние металла. При необходимости из алюминия толщиной 16 калибра изготавливали новые панели, используя английское колесо и заводские стапели. Затем кузов окрасили в исходный цвет автомобиля — California Sage. Шасси подвергли пескоструйной обработке, тщательно выровняли и окрасили в заводские цвета; внимание к деталям было исключительным — например, каждый напольный желобок покрыли красной оксидной краской. Салон полностью перетянули: восстановленные сиденья отделали подходящей красной кожей Connolly, установили совершенно новые ковровые покрытия и обивку потолка.

Рядный шестицилиндровый двигатель с совпадающими номерами полностью разобрали и восстановили. Для повышения надёжности внесли небольшие изменения: установили закалённые сёдла клапанов, заменили резиновые шланги современными силиконовыми и доработали каналы рубашки охлаждения. Карбюраторы Weber модернизировали до новейшей спецификации «Works». Полностью перебрали и остальные механические узлы автомобиля, включая коробку передач, задний дифференциал, тормоза, рулевое управление и подвеску. Множество вспомогательных компонентов заменили новыми, в том числе установили совершенно новый комплект проволочных колёс.

Реставрация началась в первом квартале 2018 года и завершилась к середине 2021-го. После приобретения автомобиля нынешним продавцом DB5 прошёл дополнительное обслуживание почти на 5 000 долларов в мастерской Prancing Horse в Нэшвилле, штат Теннесси, в 2023 году. В перечень работ вошли настройка карбюраторов, замена жидкостей, включая масло дифференциала, обслуживание системы охлаждения и регулировка рулевого управления. К автомобилю также прилагаются инструменты и домкрат, а также исключительно редкая заводская жёсткая крыша.

Помимо того, что это исключительно желанный кабриолет с впечатляющей историей участия в автосалоне той эпохи, этот Aston Martin DB5 с оригинальным двигателем и редко встречающейся жёсткой крышей прошёл полную реставрацию у специалистов марки — в компании Aston Martin Works Ltd. Элегантный открытый автомобиль в необычном и чрезвычайно привлекательном цвете California Sage, несомненно, относится к лучшим представителям культовой модели DB5 и по праву достоин места в ведущей коллекции гран-туреров середины XX века.

Более того, это возможность для нового владельца ощутить очарование одного из самых прославленных британских спортивных автомобилей с открытым верхом — того самого очарования, которое, несомненно, покорило зрителей в Барселоне почти шесть десятилетий назад.

https://rmsothebys.com/auctions/mo25/lots/r0046-1965-aston-martin-db5-convertible/

‌
Aston Martin DB5

1963 — 1965

0

0 отзывов

Похожие посты
  • ‌
    Покупка

    Купе Aston Martin DB5, 1965 год

    Номер шасси: DB5/1847-L Номер двигателя: 400/1847 Местонахождение: Лондон, Великобритания 375 200 £ GBP | Продан 282 л. с., рядный шестицилиндровый двигатель DOHC объёмом 3 995 куб. см, три карбюратор

  • ‌
    Покупка

    Кабриолет Aston Martin DB5, 1965 год

    Номер шасси: DB5/C/1921/L Номер двигателя: 400/2080 Номер кузова: DB5/C/1921L Регистрация: документы США Местонахождение: Монтерей, Калифорния 1 160 000 долларов США | Продан • Один из всего 39 выпуще

  • ‌
    Покупка

    Кабриолет Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5C/2122/R Номер двигателя: 400/1403 Регистрация: британский документ V5C Местонахождение: Таплоу, Беркшир, Великобритания 800 000–1 000 000 фунтов стерлингов | Не продан • Предположител

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5 Drophead Coupe, 1965

    Местонахождение: Монтерей, Калифорния 190 000–240 000 долларов США | Не продан https://rmsothebys.com/auctions/mo02/lots/l119-1965-aston-martin-db5-drophead-coupe/

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1964

    Номер шасси: DB5/1392/L Номер двигателя: 400/1292 Регистрация: бельгийское свидетельство о регистрации автомобиля Место: Париж, Франция 736 250 евро | Продано • Экземпляр для французского рынка, вперв

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5 «Проект», 1963

    Номер шасси: DB5/1316/R Номер двигателя: 400/1643 Регистрация: регистрация автомобиля в Кувейте Местонахождение: Лондон, Великобритания 342 500 £ | Продано • Один из 706 DB5 с правым рулём, выпущенных

  • ‌
    Покупка

    Кабриолет Aston Martin DB5, 1965 год

    Номер шасси: DB5C/2111/L Номер двигателя: 400/2157 Регистрация: швейцарский техпаспорт Место нахождения: Санкт-Мориц, Швейцария 2 142 500 CHF | Продан • Построен как выставочный автомобиль для Междуна

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5 Coupe, 1965

    Местонахождение: Финикс, Аризона 267 300 долларов США | Продан https://rmsothebys.com/auctions/az06/lots/r208-1965-aston-martin-db5-coupe/

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1964

    Номер шасси: DB5/1741/L Номер двигателя: 400/1737 Место: Париж, Франция 840 000 € | Продан • Автомобиль с оригинальными агрегатами; всего три владельца с момента выпуска • В комплекте оригинальная док

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5/2098/R Номер двигателя: 400/2204 Место проведения: Амелия-Айленд, Флорида 990 000 долларов США | Продан • Великолепная полная реставрация до конкурсного состояния, выполненная специал

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5/1965/R Номер двигателя: 400/1951 Местонахождение: Финикс, Аризона 550 000 долларов США | Продан • Документально подтверждены три владельца с момента выпуска; нынешний владелец — с 197

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5/2151/R Номер двигателя: 400/2150 Регистрация: американский титул Местонахождение: Монтерей, Калифорния 500 000 долларов США | Продан • Заводская окраска Silver Birch и отделка салона

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5/1990/L Номер двигателя: 400/1099 Регистрация: американский ПТС Местонахождение: Монтерей, Калифорния 1 200 000–1 450 000 долларов США | Не продан • Один из 193 экземпляров с левым рул

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1965

    Номер шасси: DB5/2268/L Номер двигателя: 400/2305 Местонахождение: Монтерей, Калифорния 1 200 000–1 400 000 долларов США | Не продан • Экземпляр для рынка США, с заводским левым рулём • Оригинальная о

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1964

    Номер шасси: DB5/1466/L Номер двигателя: 400/1438 Местонахождение: Монтерей, Калифорния 880 000 долларов США | Продан • Ранее входил в коллекцию Боба Понда • Великолепный автомобиль, которым приятно у

  • ‌
    Покупка

    Aston Martin DB5, 1964

    Номер шасси: DB51529R Номер двигателя: 400/1527 Регистрация: уточняется Для неискушённого наблюдателя DB5 1963 года практически неотличим от поздней модели DB4 Vantage; по сути, DB5 — это четырёхлитро