شراء
‌
‌

RM Sothebys

31 سنة من القيادة

Porsche 911 Carrera S Cabriolet، 1998

Porsche 911، V (996.1)

Porsche 911، V (996.1)•‌
•
138 مشاهدة

رقم الهيكل: WP0ZZZ99ZWS330081

رقم المحرك: 63W00559

الموقع: باريس، فرنسا

269,375 يورو | بيعت

  • يُعتقد أنها سيارة 911 S Cabriolet الوحيدة من جيل 993 التي صُنعت في تسوفنهاوزن
  • طُلبت خصيصًا عبر Porsche Exclusive
  • قطعت 16,200 كيلومتر منذ خروجها جديدة؛ مالك مسجّل واحد
  • واحدة من أكثر سيارات 911 تفرّدًا وندرةً على الإطلاق

إضافة

يرجى ملاحظة أنه خلافًا لوصفها في الكتالوج المطبوع، فإن لهذه السيارة مالكًا مسجّلًا واحدًا فقط منذ خروجها جديدة.

Veuillez noter que contrairement à ce qui est indiqué dans le catalogue, cette voiture n'a qu'un seul propriétaire enregistré depuis l'origine.

يُنظر على نطاق واسع إلى جيل 993 من Porsche 911 باعتباره آخر طراز 911 أصيل وحقيقي على الإطلاق، إذ كان آخر طراز 911 يضم في قلبه محركًا مسطحًا بست أسطوانات ومبرّدًا بالهواء. وبعد أن استمر إنتاجه خمس سنوات فقط، أصبح إصدار 993 من السيارة الرياضية الرائدة لدى Porsche طرازًا مرغوبًا بشدة لدى هواة جمع السيارات وأكثر عشاق العلامة إخلاصًا. لم تطرح Porsche طراز 993 إلا بنسخة كوبيه إلى أن قدمت السيارة عام 1994، وظل متاحًا من المصنع بتصميم «الهيكل الضيق» الكلاسيكي.

لم تطرح Porsche رسميًا طراز 911 S من جيل 993 بنسخة كابريوليه، لكن نظرًا إلى وجود سوق لها، جرى تحويل خمس سيارات 911 كابريوليه إلى هيئة Turbo لدى Porsche Beverly Hills. وقد منحت Porsche Exclusive الإذن بهذا التحويل شريطة تحويل خمس سيارات على الأقل في الولايات المتحدة. وبالطبع، لم يكن ذلك خيارًا متاحًا للعملاء الأوروبيين. ونظرًا إلى كثرة الطلبات آنذاك على طراز خاص كهذا، وإلى أنه لم يُطرح رسميًا من Porsche قط، فقد كان امتلاك سيارة نادرة وحصرية كهذه امتيازًا يقتصر على كبار الشخصيات من عملاء Porsche وكبار التنفيذيين.

انطلاقًا من سيارة كابريوليه جديدة تمامًا، ركّب قسم Exclusive في تسوفنهاوزن هيكل Turbo كاملًا، ما أنتج قطعة فريدة ومميزة لهواة جمع السيارات، وأكثر قيمة بكثير من السيارات الخمس التي حُوّلت في Beverly Hills.

طُلبت سيارة Carrera S Cabriolet هذه من عميل وجامع سيارات من كبار الشخصيات لدى Porsche في أواخر عام 1997 من مصنع Porsche في تسوفنهاوزن، ويُعتقد أنها السيارة الوحيدة التي حُوّلت في المصنع. وبعد خضوعها لفحص TÜV في المصنع، ومع وجود وثائق في الملف تؤكد أن سيارة 911 S Cabriolet هذه صُنعت في تسوفنهاوزن (تحويل المصنع الأصلي من Porsche للجزء الأمامي والخلفي من الهيكل)، سُلّمت في مايو 1998. ظلت هذه السيارة الاستثنائية مملوكة للشخص نفسه لمدة 17 عامًا، ولم تقطع سوى 16,200 كيلومتر. إضافة إلى ذلك، تُعرض السيارة مع سجلات صيانة عديدة ومجموعة كاملة من كتيبات المالك. وهي معروضة الآن للبيع بحالة ممتازة ونظيفة تمامًا، وجاهزة ليستمتع بها مالكها الجديد بوصفها واحدة من أكثر نسخ منصة 993 إثارة للاهتمام.

تُعتبر Porsche 911 من جيل 993 عمومًا آخر طراز 911 «حقيقي» على الإطلاق، لأنها آخر نسخة زُوّدت بمحرك مسطح سداسي الأسطوانات مبرّد بالهواء. وبما أن إنتاجها استمر خمس سنوات فقط، فقد أصبحت نسخة 993 من السيارة الرياضية الرائدة لدى Porsche اليوم طرازًا مرغوبًا للغاية لدى هواة جمع السيارات وأكثر عشاق العلامة شغفًا. لم تطرح Porsche طراز 993 إلا بنسخة كوبيه حتى إطلاق الكابريوليه عام 1994، وظل متاحًا في الكتالوج بتصميم «الهيكل الضيق» الكلاسيكي.

رغم أن Porsche لم تطرح رسميًا طراز 911 S من جيل 993 بنسخة كابريوليه، فقد حُوّلت خمس سيارات 911 كابريوليه إلى هيئة Turbo لدى Porsche Beverly Hills، نظرًا إلى وجود سوق لها. وقد منحت Porsche Exclusive الإذن بهذا التحويل شريطة تحويل خمس سيارات على الأقل في الولايات المتحدة. وبالطبع، لم يكن ذلك خيارًا متاحًا للعملاء الأوروبيين.

وبالنظر إلى كثرة الطلبات على طراز خاص كهذا، وإلى أنه لم يُطرح رسميًا من Porsche قط، كان الحصول على إذن بشراء سيارة نادرة وحصرية كهذه امتيازًا لا يُمنح إلا لنخبة مختارة من عملاء Porsche أو كبار المسؤولين التنفيذيين. وانطلاقًا من سيارة كابريوليه جديدة، ركّب قسم Exclusive في تسوفنهاوزن هيكل Turbo، لينتج عن ذلك قطعة فريدة لهواة جمع السيارات، وأكثر قيمة حتى من السيارات الخمس التي حُوّلت في Beverly Hills.

طُلبت سيارة Carrera S Cabriolet المعروضة هنا في أواخر عام 1997 من مصنع Porsche في تسوفنهاوزن على يد جامع سيارات وعميل من كبار الشخصيات لدى Porsche، ويُعتقد أنها السيارة الوحيدة التي أنجزها المصنع. وبعد خضوعها لاعتماد TÜV في المصنع، ومع وجود وثائق في الملف تفيد بأن سيارة 911 S Cabriolet هذه صُنعت فعلًا في المصنع («Porsche Werksumbau Bug-und Heckteil» الأصلي)، سُلّمت في مايو 1998. ظلت هذه السيارة الاستثنائية في حيازة المالك نفسه لمدة 17 عامًا، ولم تقطع سوى 16,200 كيلومتر. كما تأتي السيارة مع سجلات صيانة عديدة ومجموعة كاملة من كتيبات المالك.

وهي معروضة الآن للبيع بحالة لا تشوبها شائبة، وجاهزة ليستمتع بها مالكها الجديد بوصفها واحدة من أكثر نسخ 993 إثارة للاهتمام.

https://rmsothebys.com/auctions/pa18/lots/r0064-1998-porsche-911-carrera-s-cabriolet/

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • بورشه 911 كاريرا كابريوليه، 1997شراء

    بورشه 911 كاريرا كابريوليه، 1997

    الموقع: سانتا مونيكا، كاليفورنيا 40,000–60,000 دولار أمريكي | لم تُبع • ناقل حركة أوتوماتيكي • تُظهر قراءة العداد حاليًا 53,234 ميلًا • ملكية واحدة من 2001 إلى 2016 • عجلات ألمنيوم مطوّرة قياس 18 بوصة

  • بورشه 993 توربو موديل 1997، رقم الهيكل WP0AC2992VS376008شراء

    بورشه 993 توربو موديل 1997، رقم الهيكل WP0AC2992VS376008

    رقم المحرك: 61V02438 91,840 دولارًا أمريكيًا | بيعت • ستُخصص عائدات البيع لدعم عدة مؤسسات خيرية • بورشه 993 توربو موديل 1997 • رقم الهيكل (VIN): WP0AC2992VS376008 • رقم المحرك: 61V02438 • محرك مسطح سد

  • Porsche 911 Cup 3.8 RSR، 1998شراء

    Porsche 911 Cup 3.8 RSR، 1998

    رقم الهيكل: WP0ZZZ99ZWS398020 رقم المحرك: 62P85805 التسجيل: سند بيع فقط الموقع: Kensington، لندن، المملكة المتحدة 430,000–480,000 جنيه إسترليني | لم تُبع • شاركت في بطولة Speedvision World Challenge G

  • Porsche 993 Turbo S، 1997شراء

    Porsche 993 Turbo S، 1997

    605,000 دولار أمريكي | بيعت تأتي سيارة Porsche 993 Turbo S موديل 1997 هذه بطلاء أسود ومقصورة داخلية من الجلد الأسود وألياف الكربون. وهي واحدة من 176 سيارة فقط من طراز Porsche 993 Turbo S صنعتها Porsch

  • Porsche 993 Turbo S، 1997شراء

    Porsche 993 Turbo S، 1997

    رقم الهيكل: WP0AC2990VS375990 التقدير: 525,000 - 575,000 دولار أمريكي • صُنِع منها 345 نموذجًا فقط؛ ولم يُستورد إلى الولايات المتحدة سوى 176 نموذجًا • طراز محدود الإنتاج صنعه قسم Porsche Exclusive • ا

  • PORSCHE 911 TARGA، 1997شراء

    PORSCHE 911 TARGA، 1997

    45,100 دولار أمريكي | بيعت لم تنتج Porsche طراز Targa إلا للأعوام 1996 و1997 و1998. تأتي هذه السيارة التي حظيت بصيانة جيدة بطلاء Schwartz Black Metallic الأصلي الرائع، ومقصورة داخلية أصلية بجلد رمادي،

  • بورشه 911 Turbo S، 1997شراء

    بورشه 911 Turbo S، 1997

    الموقع: سانتا مونيكا، كاليفورنيا 220,000 دولار أمريكي | بيعت • محرك مسطح سداسي الأسطوانات سعة 3.6 لتر، بقوة 424 حصانًا، مزود بشاحنين توربينيين • ناقل حركة يدوي بست سرعات ودفع رباعي • يُقال إن 183 نسخة

  • بورشه 993 Turbo S، موديل 1997شراء

    بورشه 993 Turbo S، موديل 1997

    660,000 دولار أمريكي | بيعت تأتي سيارة بورشه 993 Turbo S موديل 1997 هذه بطلاء أسود ومقصورة داخلية من الجلد الأسود وألياف الكربون. وهي واحدة من 176 سيارة فقط من طراز بورشه 993 Turbo S صنعتها Porsche Ex

  • بورشه 993 كاريرا S، 1998شراء

    بورشه 993 كاريرا S، 1998

    رقم الهيكل: WP0AA299XWS320485 126,500 دولار أمريكي | بيعت • التطور الأسمى لسيارة بورشه 911 المبردة بالهواء • نموذج أصلي إلى حد كبير، قطعت 12,600 ميل منذ خروجها من المصنع • طراز Carrera S محدود الإنتاج

  • بورش 911 Carrera S، 1998شراء

    بورش 911 Carrera S، 1998

    الموقع: سانتا مونيكا، كاليفورنيا 115,000–140,000 دولار أمريكي | لم تُبع هذه السيارة هي الخليفة الحقيقي الجدير لبورش 964، مع تحديثات ملحوظة في التصميم والتقنيات. تُعد بورش 993 إنجازًا بارزًا ضمن طرازات

  • Porsche 993 Turbo، 1997شراء

    Porsche 993 Turbo، 1997

    رقم الهيكل: WP0AC2997VS375680 308,000 دولار أمريكي | بيعت • واحدة من 612 سيارة فقط صُنعت للسوق الأمريكية عام 1997 • سيارة استثنائية أصلية بالكامل، بمالكَين فقط، قطعت ما يزيد قليلًا على 1,000 ميل • الج

  • بورش 911 كوبيه معدّلة، 1999شراء

    بورش 911 كوبيه معدّلة، 1999

    27,500 دولار أمريكي | بيعت كوبيه 911 C2 معدّلة على نطاق واسع، مطلية بلون برتقالي يوسفي جميل، ومزوّدة بعجلات مطابقة للون حسب الطلب. كما يحتوي التصميم الداخلي على تطعيمات من جلد السويد البرتقالي لتتناسب

  • Porsche 911 Carrera S Type 993 RWB، رقم تعريف المركبة WP0AA2996WS321195، موديل 1998شراء

    Porsche 911 Carrera S Type 993 RWB، رقم تعريف المركبة WP0AA2996WS321195، موديل 1998

    308,000 دولار أمريكي | بيعت • رقم تعريف المركبة (VIN): WP0AA2996WS321195 • محرك توربيني مسطح سداسي الأسطوانات، بسعة 3,600 سم مكعب وكامة علوية مزدوجة (راجع الوصف) • قوة مقدّرة تزيد على 400 حصان عند 6,2

  • Porsche 911 Turbo S، 1997شراء

    Porsche 911 Turbo S، 1997

    رقم الهيكل: WP0AC2999VS375857 الموقع: جزيرة أميليا، فلوريدا التقدير متاح عند الطلب | لم تُبع • بحالة تكاد تكون جديدة، ولم تقطع سوى 88 ميلاً أصلياً • نسخة رائعة من آخر طراز 911 ذي التبريد الهوائي • بال

  • Porsche 911 GT1 «Strassenversion» (نسخة الطرقات)، 1998شراء

    Porsche 911 GT1 «Strassenversion» (نسخة الطرقات)، 1998

    رقم الهيكل: WP0ZZZ99ZWS396005 الموقع: مونتيري، كاليفورنيا 1,175,000 دولار أمريكي | بيعت ملحق يرجى ملاحظة أن بورشه سلّمت هذه السيارة GT1 في 29 مايو 1998، وكان عدادها يشير إلى 250 كم. وأُعيدت إلى بورشه

  • Porsche 911 GT1 Evolution، 1997شراء

    Porsche 911 GT1 Evolution، 1997

    رقم الهيكل: GT1 993-117 رقم المحرك: M86/60-109 التسجيل: وثيقة تسجيل المركبة البريطانية V5 الموقع: مونت كارلو، موناكو 2,772,000 يورو | بيعت • سجل حافل بالمنافسات، بما في ذلك سباق دايتونا 24 ساعة • فائز