المراجعة
  • المدونة
  • 1963 — 1971, II (W113)
  • Mercedes-Benz 280 SL «Pagoda»، 1968
‌
‌

Bonhams

Mercedes-Benz 280 SL «Pagoda»، 1968

⁦Mercedes-Benz SL-Class II (W113)⁩

⁦Mercedes-Benz SL-Class II (W113)⁩•‌
•
43 مشاهدة

تُعرض بعض المعلومات بلغتها الأصلية

64,400 فرنك سويسري | بيعت

  • سُلّمت جديدة إلى سويسرا
  • الملكية الحالية منذ عام 1987
  • أصلية إلى حد كبير (يُعتقد أنها لم تُرمم أو يُعَد طلاؤها قط)
  • حظيت بالعناية والصيانة المنتظمة

كانت Mercedes-Benz 280 SL آخر طراز في سلسلة شهيرة وناجحة للغاية بدأت مع 230 SL عام 1963. طُرحت 280 SL عام 1967 بمحرك جديد سداسي الأسطوانات سعة 2.8 لتر، يولّد 180 حصانًا، أي بزيادة قدرها 20 حصانًا عن محرك 250 SL السابقة. ولم تكن السرعة القصوى البالغة 200 كم/ساعة أكبر من سابقتها، لكنها كانت أسرع بكثير في الانطلاق، إذ بلغ زمن التسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة 10 ثوانٍ، متقدمةً على سابقتها بثانية كاملة.

أشادت مجلة Autocar بأداء 280 SL السلس الذي لا يتطلب جهدًا: «سيسرّ من يسافرون إلى الخارج أن يعرفوا أن 280 SL تستطيع الحفاظ على سرعة 160 كم/ساعة بسهولة، مع احتفاظها بقدرة جيدة على الاندفاع إلى 120 ميلًا في الساعة (أقول 200 كم/ساعة للحفاظ على الوحدات نفسها) متى سمحت حركة المرور والظروف بذلك. ويظل المحرك سلسًا طوال الوقت، ويصدر العادم نغمة عذبة تبدأ بخفقة عميقة ثم تتصاعد إلى أزيز نشط عند أقصى عدد دورات.»

أُطلق عليها لقب «Pagoda» نسبةً إلى شكل المقصورة المميز الذي صممه الفرنسي Paul Bracq، مصمم السيارات الشغوف بالسيارات الكلاسيكية. وكانت طرازات Mercedes-Benz 230/250/280 SL من أكثر سيارات التجوال الرياضي المحبوبة في عصرها، ولا تزال تحظى بطلب كبير بين هواة جمع السيارات.

سُلّمت هذه 280 SL «Pagoda» ذات ناقل الحركة الأوتوماتيكي جديدةً إلى سويسرا، وسُجلت للمرة الأولى في 31 أكتوبر 1968، وهي في ملكية مالكها الحالي منذ عام 1987. ووفقًا لذكرياته، ورث المالك السابق Walter Jann السيارة عن والدته، التي يُرجح أن زوجها أهداها إياها جديدة؛ وكان زوجها رئيس شركة Roche، وهي شركة أدوية مقرها في بازل بسويسرا. ويصف المالك السيارة بأنها أصلية بالكامل (لم تُرمم قط، ولم يُعَد طلاؤها حتى)، ويؤكد أنها حظيت بالعناية والصيانة المنتظمة، كما تُظهر الأختام التي وُضعت على وثيقة الملكية كل أربع سنوات.

كان عداد المسافة ذو الخانات الخمس يعرض 9,904 كم وقت جلسة التصوير؛ واستنادًا إلى سجلها المتتبع، يُرجح أنها قطعت أقل من 110,000 كم. وتأتي مع كتيبات التعليمات والمحفظة الأصلية، وبطاقة Fahrzeug-Daten أصلية، ووثيقة تسجيل سويسرية. يُرجى ملاحظة أن هذه السيارة مجهزة بمحرك بديل من Mercedes-Benz من نوع «Original Tauschaggregat»، ولم تعد مزودة بمحركها ذي الأرقام المطابقة كما ورد في الكتالوج.

يرجى ملاحظة أن هذه السيارة مجهزة بمحرك بديل من المصنع من Mercedes-Benz من نوع «Original Tauschaggregat»، ولذلك فإن أرقام الهيكل والمحرك غير متطابقة، خلافًا لما ورد في الكتالوج.

الهيكل والمحرك بأرقام متطابقة

Mercedes-Benz 280 SL «Pagoda» موديل 1968

رقم الهيكل 113044120 05579

رقم المحرك 130983120 03493

  • سُلّمت جديدة إلى سويسرا
  • المالك الحالي منذ عام 1987
  • أصلية إلى حد كبير (يُفترض أنها لم تُرمم أو يُعَد طلاؤها قط)
  • حظيت بالعناية والصيانة المنتظمة
  • وثيقة تسجيل سويسرية. «لمن يقدرون التصميم المتقن وجودة البناء العالية، فهي فريدة ضمن فئتها»، هكذا هتفت مجلة Road & Track، بينما وصفها صانعها بأنها «سيارة سياحية بالمعنى التقليدي للكلمة» و«مزيج استثنائي من أداء السيارة الرياضية وراحة سيارة الصالون (صالون Mercedes بالطبع)». تساعد هذه الآراء في تفسير النجاح الهائل الذي حققته 280 SL، ولا سيما في سوق أمريكا الشمالية المهم، حيث كان معظم العملاء يعتبرون ناقل الحركة الأوتوماتيكي خيارًا لا غنى عنه.

كما أن مظهرها الذي يشبه «قنبلة جنسية على عجلات» ساهم كثيرًا في نجاحها بالطبع. وقد وسّعت سهولة استخدامها المعهودة جاذبيتها إلى ما يتجاوز دائرة عشاق السيارات الرياضية التقليديين، وامتلكت 280 SL العديد من المشاهير ونجوم السينما.

كانت Mercedes 280 SL آخر طراز في سلسلة ناجحة جدًا بدأت مع 230 SL عام 1963. وأُطلقت عام 1967 بمحرك جديد سداسي الأسطوانات سعة 2.8 لتر يولّد 180 حصانًا، أي بزيادة 20 حصانًا على محرك شقيقتها الأكبر سنًا 250 SL. وبسرعة قصوى تبلغ 200 كم/ساعة، لم تكن 280 SL أسرع، لكنها كانت أفضل بكثير في التسارع، إذ تقطع المسافة من 0 إلى 100 كم/ساعة في 10 ثوانٍ، أي أسرع بنحو ثانية كاملة من سابقتها.

أشادت Autocar كثيرًا بالأداء السلس الذي تقدمه 280 SL دون عناء: «سيُسرّ من يقودون سياراتهم في الخارج أن يعلموا أن 280 SL تحافظ على سرعة 160 كم/ساعة بسهولة، وأن لديها ما يكفي من القوة لتندفع إلى 120 ميلًا في الساعة (أقول 200 كم/ساعة للحفاظ على الوحدات نفسها) عندما تسمح ظروف المرور بذلك. ويعمل محركها بسلاسة في جميع الأوقات، فيما يصدر العادم لحنًا عذبًا يبدأ بخفقة مكتومة ثم يتحول عند أعلى دورات المحرك إلى أزيز قوي.»

حملت طرازات Mercedes 230/250/280 SL لقب «Pagoda» نسبةً إلى الشكل المميز لسقفها، الذي صممه Paul Bracq، المصمم الفرنسي الشغوف بالسيارات الكلاسيكية. وكانت من أكثر السيارات الرياضية المحبوبة في عصرها، ولا تزال تحظى بطلب كبير من هواة جمع السيارات.

سُلّمت هذه 280 SL Pagoda جديدةً إلى سويسرا، وسُجلت للمرة الأولى في 31 أكتوبر 1968، وهي في ملكية مالكها الحالي منذ عام 1987. ووفقًا لذكرياته، ورث مالكها السابق Walter Jann السيارة عن والدته، التي يُرجح أن زوجها أهداها إياها جديدة؛ وكان الزوج رئيس شركة Roche، المختبر الصيدلاني في بازل بسويسرا. ويصف المالك سيارته Pagoda بأنها أصلية تمامًا (لم تُرمم قط، ولم يُعَد طلاؤها حتى)، ويخبرنا أنها حظيت بالعناية والصيانة المنتظمة، كما تشهد بذلك الأختام التي وُضعت على وثيقة الملكية كل أربع سنوات.

كان عدادها ذو الخانات الخمس يعرض 9,904 كم وقت جلسة التصوير؛ ووفقًا لسجلها المتتبع، يُرجح جدًا أن تكون السيارة قد قطعت أقل من 110,000 كم. وتُعرض مع كتيب التعليمات ومحفظته الأصليين، وبطاقة Fahrzeug-Daten أصلية، ووثيقة التسجيل السويسرية.

https://cars.bonhams.com/auction/29934/lot/114/1968-mercedes-benz-280-sl-pagoda-chassis-no-113-044-120-055-79-engine-no-130-983-12-00-34-93/

‌
Mercedes-Benz SL-Class

II (W113) 1963 — 1971

0

0 مراجعة

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 280 SL (PB22-1)، 1970

    رقم الهيكل: 113.044.12.016626 رقم المحرك: 130.983.12.010897 173,600 دولار أمريكي | بيعت • نموذج متميز لسيارة الرودستر الأكثر شعبية من Mercedes-Benz • رُممت ببراعة في أوروبا على يد متخصصين في العلامة ا

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 280 SL، 1969

    رقم الهيكل: 113.044.12.001530 99,000 دولار أمريكي | بيعت • معروضة بجمال بألوان استثنائية • خضعت لترميم حديث بين عامي 2012 و2015، مع فواتير تزيد قيمتها على 73,000 دولار • مجهزة جيدًا براديو Blaupunkt و

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 230 SL مكشوفة مع سقف صلب، 1965

    رقم الهيكل: 113.042-10-014270 رقم المحرك: 127.981-10-011258 82,800 يورو | بيعت • طراز نادر بناقل حركة يدوي • خضعت لترميم شامل بين عامي 2009 و2013 • شهادة ASI «Oro» • مسجلة في إيطاليا • طراز مرغوب بناق

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz Pagoda M-SL 500 من Mechatronik، 1967

    رقم الهيكل: 113.042-10-019048 €506,000 EUR | بيعت • إنتاج محدود لا يتجاوز 5 سيارات سنويًا • أُعيد بناؤها بالكامل ورُممت بعناية وفق أعلى المعايير على يد متخصصي العلامة المشهورين Mechatronik في ألمانيا

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 280 SL، 1969

    رقم الهيكل: 113.044.12.006543 رقم المحرك: 130.983.12.003925 88,000 دولار أمريكي | بيعت • ملكية عائلية واحدة من عام 1969 إلى عام 2015 • وثائق شاملة، بما في ذلك إيصال البيع الأصلي وملصق النافذة • بلونها

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، 1970

    رقم الهيكل: 113.044.12.013638 168,000 دولار أمريكي | بيعت • توليفة ألوان أنيقة تجمع بين الرمادي العربي والمقصورة الداخلية الزرقاء • تُظهر قراءة عداد تبلغ نحو 42,000 ميل عند إدراجها في الكتالوج • تحتفظ

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، 1970

    رقم الهيكل: 113.044.12.019759 99,000 دولار أمريكي | بيعت • نموذج أصيل بحالة جيدة الصيانة • مزودة بالعديد من الخيارات، بما فيها سقف صلب وتكييف هواء من المصنع • طلاء ومظهر لافتان في جميع التفاصيل • شارك

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 230 SL «Pagoda» بناقل حركة ZF بخمس سرعات وسقف صلب، 1966

    رقم الهيكل: 113-042-10-017125 رقم المحرك: 127.981-10-013218 125,350 يورو | بيعت • طُلبت حسب رغبة العميل «Kundenwunsch» • رقم المحرك 127.981-10-013218 • سيارة سُلّمت في أوروبا • أرقام وألوان مطابقة للأ

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 280 SL، 1969

    رقم الهيكل: 11304412008330 55,000 دولار أمريكي | بيعت • أرقام متطابقة • سيارة قليلة الأميال مناخها جاف • راديو Becker Mexico مرغوب • سقف صلب اختياري من المصنع • محرك سداسي الأسطوانات متتالي، بسعة 2,77

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 250 SL California Coupé، موديل 1967

    رقم الهيكل: 11304310003592 51,750 يورو | بيعت • طراز California Coupé نادر • ناقل حركة يدوي مرغوب • خُزنت في مكان جاف لبعض الوقت • تحتاج إلى إعادة تشغيلها وتجهيزها للسير «ينبغي لكل سائق لديه اهتمام با

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، 1970

    رقم الهيكل: 113.044.12.014003 168,000 دولار أمريكي | بيعت • سيارة رياضية ألمانية بامتياز، مناسبة للمشاركة في فعاليات مسابقات الأناقة والجولات السياحية • تصميم مرغوب بمقصورة داخلية من الجلد الأحمر • مج

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 230 SL Pagoda مكشوفة مع سقف صلب، 1963

    رقم الهيكل: 11304220002378 رقم المحرك: 12798120002129 التقدير: 85,000 - 100,000 جنيه إسترليني • سُجلت لأول مرة في المملكة المتحدة • نسخة مرغوبة بناقل حركة يدوي • مقود على اليمين • أقامت في جزر القنال

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، 1968

    رقم الهيكل: 113.044.10.003896 رقم المحرك: 130.983.10.001076 74,250 دولارًا أمريكيًا | بيعت • سيارة 280 SL مبكرة محفوظة على نحو استثنائي • نسخة سُلّمت إلى الولايات المتحدة مع سجل ملكية معروف منذ خروجها

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، 1969

    رقم الهيكل: 113.044.10.008892 173,600 دولار أمريكي | بيعت • طُلبت بناقل حركة يدوي ZF بخمس سرعات نادر للغاية • خضعت مؤخرًا لترميم احترافي شامل، مع فواتير مفصلة • سُلّمت جديدة إلى كندا، ثم صُدّرت لاحقًا

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 250 SL مكشوفة، 1968

    44,000 دولار أمريكي | بيعت كانت 250 SL أندر طرازات إنتاج مرسيدس W113 Pagoda في عام 1968. وبفضل محركها ذي الست أسطوانات المستقيمة، ومكابحها القرصية الأمامية والخلفية، وخزان الوقود الكبير سعة 18 غالونًا

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 280 SL، موديل 1968

    رقم الهيكل: 113.044.10.003896 71,500 دولار أمريكي | بيعت • طراز أمريكي مع سقفين صلب وقماشي • ناقل حركة يدوي مرغوب من 4 سرعات • سجل كامل، مع الكتيبات والأدوات • باللون الأحمر الأصلي مع مقصورة داخلية سو