المراجعة
  • المدونة
  • 1962 — 1991, I
  • رينو ألبين A110 1600 S المجموعة 4، 1970
‌
‌

Bonhams

رينو ألبين A110 1600 S المجموعة 4، 1970

⁦Renault 4 I⁩

⁦Renault 4 I⁩•‌
•
81 مشاهدة

تُعرض بعض المعلومات بلغتها الأصلية

رقم الهيكل: 16610

رقم المحرك: 2610

رقم الهيكل الخارجي: كان «2606». وتشير أرشيفات قسم المبيعات إلى أن...

178,250 يورو | بيعت

  • نموذج منافسات من المصنع
  • شاركت في السباقات خلال بطولة فرنسا لعام 1971
  • كانت مملوكة سابقًا لجاك هنري، ثم لبيتر أ. مولر
  • مرشحة مثالية للفعاليات التاريخية

ألبين، أحد الأسماء العريقة في رياضة السيارات الفرنسية بعد الحرب، كانت من بنات أفكار جان ريديليه، ابن صاحب مرآب في دييب. بدأ في أوائل خمسينيات القرن العشرين بتطوير نسخة منافسات من سيارة رينو 4CV الصغيرة الشهيرة، التي فازت بفئتها في سباق ميل ميليا ثلاث سنوات متتالية.

ومنها طوّر أولى سيارات ألبين، A106، المزودة بمجموعة نقل الحركة الخاصة برينو 4CV وهيكل كوبيه انسيابي من الألياف الزجاجية، وقدّمها إلى شركة ريجِي رينو في يوليو 1955. أرست هذه السيارة، القائمة على رينو 4CV بسعة 747 سم مكعب، نهجًا لسلسلة من السيارات الرياضية تُوّجت بطراز A610 في منتصف التسعينيات. وظلت الهياكل المصنوعة من الألياف الزجاجية والمحركات الإنتاجية المثبتة في الخلف سمة مشتركة على مدى 40 عامًا. وفي عام 1956، زُوّدت A106 بمحرك دوفين الجديد الأقوى، كما رسّخت إرث الشركة في المنافسات بفوزها بفئتها في ميل ميليا 1956.

بحلول عام 1958، كان ريديليه يستخدم هيكلًا متطورًا من الأنابيب الفولاذية، وفي عام 1961 قدّم A108 برلينيت تور دو فرانس، التي تميزت بإطار أنبوبي ذي عارضة مركزية، ونظام تعليق أمامي مزدوج الأذرع، ونظام محور متأرجح من رينو دوفين في الخلف. وتطورت إلى سيارة راليات قوية، غالبًا ما يصعب التغلب عليها، مستخدمةً مجموعة متنوعة من وحدات الطاقة من رينو.

في عام 1963، أطلقت ألبين A110 برلينيت، التي أصبحت محور الإنتاج. وقد أُنتجت من 1962 حتى 1977، ونافست هذه السيارة الرياضية الساحرة ذات المقعدين بورشه 911 من حيث الأداء، مع كونها أكثر حصرية: إذ لم تكن سيارات ألبين المصنوعة يدويًا تغادر المصنع في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات إلا بمعدل عشر سيارات أسبوعيًا. كما جُمّعت سيارات ألبين لدى الشركات التابعة لرينو في البرازيل وبلغاريا والمكسيك وإسبانيا.

تميزت سيارات المصنع بهياكل أخف وزنًا، واستُبدلت تجهيزات الزينة القياسية، مثل المصدات الشكلية الأمامية والخلفية، بمكونات بلاستيكية. وشملت التحسينات الإضافية لسيارات المصنع تدعيم الهيكل الأمامي، إلى جانب حماية أسفل الهيكل. حتى مدخل الهواء نُقل لتجنب تراكم الثلج أو الطين. واكتملت ترقيات المصنع بخزان وقود من فئة الطيران مثبت في الوسط، ومكابح وعجلات أكبر، ومبرّد زيت أمامي، ومرشح زيت أكبر.

منحها توزيع الوزن المائل إلى الخلف خصائص استثنائية في المنعطفات، ما جعل A110 مناسبة للراليات. وفي عام 1969، احتلت سيارات A110 المراكز الأول والثاني والثالث في كأس الألب، وجاءت ثالثة في رالي مونتي كارلو. وفي العام التالي، حلت سيارات ألبين مجددًا في المركز الثالث في مونتي، وفازت براليي أكروبوليس وتور دو كورس. وأصبح سائق ألبين جان-كلود أندرويه بطل أوروبا للراليات. وبحلول عام 1971، جعل سجل العلامة في المنافسات رينو تُعجب بها إلى حد تعيينها جناحها الرسمي للمنافسات. وتوالت النجاحات في أعوام 1971 و1972 و1973، بما في ذلك فوزان برالي مونتي كارلو وأول بطولة عالمية للراليات للصانعين.

جُمّعت هذه البرلينيت في قسم المنافسات بالمصنع عام 1970. وتشير سجلات الإنتاج (المحفوظة في الملف) إلى أن قسم المنافسات خصص الرقم التسلسلي «16610» في 25 نوفمبر 1969. وكان رقم هيكلها الأصلي «2606». وتشير أرشيفات قسم المبيعات إلى أن السيارة سُلّمت بعد ستة أشهر، في يونيو 1970.

تجدر الإشارة إلى أن الهيكل الخارجي سُلّم إلى قسم السباقات مطليًا بالفعل، ولكن من دون المحور الأمامي أو المحرك وناقل الحركة، التي ركّبها لاحقًا ميكانيكيو قسم المنافسات. اكتمل تجهيز «16610» في أكتوبر 1970، وسُجلت في الخامس عشر من الشهر نفسه تحت الرقم «7850 GS 76». وبما أنها زُوّدت بـ«هيكل صغير» (إذ ظهر «الهيكل الكبير» في الفترة نفسها، لكنه خُصص لسيارات المنافسات المعدّة للطرق الترابية)، كانت «16610» سيارة مخصصة للأسفلت، وظهرت للمرة الأولى في تور دو كورس 1970. وشارك الهيكل «16610» مع الهيكل الخارجي «2606» في ثلاثة أحداث من بطولة العالم للراليات:

7/8 نوفمبر 1971 - تور دو كورس - رقم 8 - فيناتييه/مورا - المركز الخامس

28/29 نوفمبر 1971 - كريتيريوم دي سيفين - رقم 76 - دو كورتانز/رور - المركز الثاني عشر

ديسمبر 1970 - تجارب مونتي كارلو - أندرسون

بعد هذا الحدث الأخير في مونتي كارلو مع أوفه أندرسون، أُعيدت «16610» إلى قسم السيارات المستعملة لدى ألبين في 21 ديسمبر 1970 لإعادة تأهيلها استعدادًا لبيعها لعملاء من القطاع الخاص (كما يثبت الملف). كان جان ريديليه يقصر مشاركة سياراته في المنافسات على حدثين أو ثلاثة قبل عرضها للبيع على متسابقين مستقلين. وقد أتاح له ذلك تزويد سائقي المصنع الرسميين بسيارات جديدة بانتظام، مع التأكيد في الوقت نفسه على أن المتسابقين المستقلين يمكنهم الحصول على السيارات نفسها تمامًا التي يقودها سائقو المصنع. وهكذا أُنشئت سلسلة إمداد منتظمة بين المصنع والفرق الخاصة.

لسبب غير معروف، كان قسم السيارات المستعملة ينزع لوحات الهيكل (ذات الشكل الماسي) من سيارات المنافسات المستعملة ويرفقها بوثائق تسجيلها. ولم تكن تبقى على السيارة سوى اللوحات البيضاوية (التي تحمل رقم الهيكل الخارجي). وعندما كان أحد العملاء يذهب إلى وكالة ريديليه أو قسم المبيعات لشراء سيارة منافسات مجددة، كان يُعرض عليه ما جُدّد منها وأصبح جاهزًا للبيع. عندها كانت تُخصص للسيارة وثيقة تسجيل وتُركّب عليها اللوحة الماسية. وأدى ذلك إلى اختلاط وثائق التسجيل ولوحات الهيكل والسيارات.

وهكذا، فُصلت وثيقة التسجيل ولوحة الهيكل (ذات الشكل الماسي) الخاصة بـ«16610» عن الهيكل الخارجي رقم «2606»، ونُقلتا إلى الهيكل الخارجي رقم «2610». ووفقًا لأرشيف الإنتاج (المثبت في ملف التاريخ)، فإن الهيكل الخارجي رقم «2610» يعود إلى هيكل ألبين «16665»، الذي خُصص لقسم المنافسات. (لم تشارك هذه السيارة في أي منافسة، لذا يُرجح أنها كانت سيارة اختبارية.) وربما لأنها كانت في حالة جيدة جدًا، فُضّلت هذه السيارة الاختبارية على الهيكل الخارجي للمصنع («2606») الذي شارك في تور دو كورس ورالي دي سيفين.

والواقع أن العميل الذي تسلّم «16610» لم يكن سوى جاك هنري، أفضل متسابق مستقل لألبين آنذاك، والذي كان يتطلع إلى المنافسة على بطولة فرنسا لعام 1971. ومن المرجح أنه كان بحاجة إلى سيارة جديدة! وانتهى المطاف بلوحة الهيكل الماسية «16610» مع الهيكل الخارجي «2610»، كما نراها اليوم. وشاركت «16610» بهيكلها الخارجي الحالي «2610» في السباقات التالية خلال موسم 1971:

20/21 فبراير 1971 – نيج إيه غلاس – رقم 19 – هنري/غروبو – المركز السادس

4-7 مارس 1971 – رالي ليون شاربوونيير – رقم 19 – هنري/غروبو – المركز الخامس

4 أبريل 1971 – كريتيريوم دو تورين – هنري – المركز الرابع

25 أبريل 1971 – تور دو ليسن – رقم 6 – هنري/غروبو – المركز الثالث

1/2 مايو 1971 – تسلق مرتفعات مون دو جورا – هنري – المركز الرابع

8/9 مايو 1971 – كريتيريوم ألبين – رقم 7 – هنري/غروبو – المركز الأول

16 مايو 1971 – روند دو فيركور فيفاريه – رقم 9 – هنري – المركز الثاني

29/30 مايو 1971 – تسلق مرتفعات مون ريفار – هنري – المركز الرابع

13 يونيو 1971 – تسلق مرتفعات كروزيل دو ساليف – هنري – المركز الثاني والعشرون

20 يونيو 1971 – رالي جنيف – رقم 20 – هنري/غروبو – المركز الثاني

18/19 سبتمبر 1971 – تسلق مرتفعات لا فوسيل – رقم 23 – دوليبو – المركز التاسع عشر

9/10 أكتوبر 1971 – رالي فرانش-كونتيه – رقم 21 – دوليبو – المركز الثالث والعشرون

1972 – تسلق مرتفعات بورباخ – دوليبو

تخلى جاك هنري عن «16610» في منتصف موسم 1971، واقتنى السيارة رولان دوليبو من بيزانسون ليكمل بها الموسم. ثم بيعت السيارة إلى سويسرا في تاريخ غير معروف. وكانت جزءًا من مجموعة مهمة قبل أن يشتريها جامع سويسري بارز آخر، بيتر مولر، الذي احتفظ بها سنوات طويلة حتى وقت قريب.

خضعت «16610» في السنوات الأخيرة لترميم ميكانيكي شامل وتجهيز، وهي جاهزة ميكانيكيًا للانطلاق. وتُعرض مع علبة تروس مونتي كارلو، ومجموعة عجلات، وقطع متنوعة إضافية؛ وتُعد «16610» مرشحة مثالية لفعاليات مرموقة مثل تور أوتو.

يرجى ملاحظة أن السيارة تُباع بموجب عقد بيع، مع إثبات سداد الضرائب في الاتحاد الأوروبي.

https://cars.bonhams.com/auction/27528/lot/161/1970-renault-alpine-a110-1600-s-group-4-chassis-no-16610-engine-no-2610/

‌
Renault 4

I 1962 — 1991

0

0 مراجعة

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    رينو 4 TL، 1982

    رقم الهيكل: VF1112600C01141147 9,000 يورو | بيعت وثيقة تسجيل تاريخية فرنسية سيارة 4L جميلة جدًا بحالة أصلية استثنائية عداد المسافة: 75,000 كم، وتعمل على نحو مثالي تكوين نادر ومميز بهيكل أزرق أنجيه، ال

  • ‌
    شراء

    Renault 5 Turbo Group 4، 1980

    رقم الهيكل: VF1822000B0000036 التسجيل: شهادة تسجيل فرنسية (Certificat d’Immatriculation) الموقع: مونت كارلو، موناكو 443,750 يورو | بيعت • أول سيارة Renault 5 Turbo على الإطلاق تُعتمد للمشاركة في سباقا

  • ‌
    شراء

    Renault 4 Plein Air تحويل، 1973

    رقم الهيكل: 2553140 9,563 جنيهًا إسترلينيًا | بيعت • الطراز: تحويل Plein Air • ناقل الحركة: يدوي • لون الهيكل: أزرق ملكي بديل نادر وجذاب لسيارة Mini Moke، يجمع بين الطابع الاستثنائي وسهولة الاستخدام،

  • ‌
    شراء

    Renault 4 TL Savane، 1987

    رقم الهيكل: VF1112C0000736410 7,500 يورو | بيعت قطعت 52,000 كيلومتر فقط حالة أصلية ممتازة نادرة بهذه الحالة وثيقة تسجيل فرنسية رقم الهيكل VF1112C0000736410 تحظى Renault 4 بشعبية كبيرة في فرنسا، وتُعرف

  • ‌
    شراء

    Renault 4 GTL Sinpar 4x4، 1981

    رقم الهيكل: VF1112800B0035745 26,224 يورو | بيعت • وثائق تسجيل إيطالية • نسخة Sinpar نادرة للغاية بنظام دفع رباعي • قطعت 12,565 كم منذ خروجها من المصنع • حالة ممتازة • بدون سعر احتياطي لم تقطع هذه الس

  • ‌
    شراء

    Renault 4 F6، 1979

    رقم الهيكل: 8425333 1,200 يورو | بيعت نسخة شاحنة صغيرة مركبة خدمات أسطورية قاعدة مناسبة للترميم تسجيل فرنسي رقم الهيكل 8425333 تباع بحالتها الراهنة، من دون فحص فني تُعد Renault 4 واحدة من أنجح السيارا

  • ‌
    شراء

    رينو 4 (R1120)، 1968

    7,748 يورو | بيعت • وثيقة تسجيل فرنسية • رقم الهيكل 05599912 • رقم المحرك 845393 • وثيقة ملكية فرنسية • أعمال صيانة حديثة عديدة • سيارة كلاسيكية مميزة من عام 1968 • محرك من النوع الصحيح في طراز عام 19

  • ‌
    شراء

    رينو 4L Clan، 1991

    رقم الهيكل: VF111280006224769 16,688 يورو | بيعت • من مجموعة سائق راليات من كاركاسون • بطاقة تسجيل فرنسية • أقل من 30,000 كم أصلية • نادرة للغاية بهذه الحالة المحفوظة • واحدة من أكثر الإصدارات المرغوب

  • ‌
    شراء

    رينو 4 TL سافان، 1987

    رقم الهيكل: VF1112C0000736410 لم تُبع قطعت 52,000 كيلومتر فقط حالة أصلية ممتازة نادرة بهذه الحالة وثيقة تسجيل فرنسية رقم الهيكل VF1112C0000736410 تحظى Renault 4 بشعبية كبيرة في فرنسا، وتُعرف عادةً باس

  • ‌
    شراء

    رينو 4 «ريتروفيت» كهربائية، نحو 1981

    15,652 يورو | بيعت • ملكية هولندية • رمّمها موظفو المجموعة بعناية فائقة • تحويلها إلى سيارة كهربائية على يد EV Europe • يمكن تسجيلها في هولندا • بلا سعر احتياطي أسطورة ظلت جزءًا لا يتجزأ من مشهد السيا

  • ‌
    شراء

    Renault 4 Plein Air، 1968

    رقم الهيكل: 4382555 €26,224 | بيعت • أيقونات Renault • وثائق تسجيل بريطانية • سيارة من مجموعة Renault Classic • أندر سيارات Renault 4 • طبقة تقادم جميلة بإنتاج تجاوز 8 ملايين نسخة، أصبحت Renault 4 جزء

  • ‌
    شراء

    Renault 4 TL، 1982

    رقم الهيكل: VF1112600C01141147 10,000 يورو | بيعت وثيقة تسجيل تاريخية فرنسية سيارة 4L جميلة جدًا بحالة أصلية استثنائية عدادها 75,000 كم وتعمل على نحو مثالي تكوين نادر ومميز بهيكل أزرق أنجيه، الرمز 483

  • ‌
    شراء

    Renault 4L Export، 1968

    3,310 يورو | مُباع • Renault 4L Export موديل 1968 • مجسّم بمقياس 1/3.52، من تصميم Christophe Goujon من الراتنج، صُنع بطلب خاص من Renault، قطعة فريدة، واستغرق إنجازها ما بين 80 و100 ساعة. الارتفاع: 42

  • ‌
    شراء

    Renault 4 «Rétrofit» كهربائية، 1981

    رقم الهيكل: VF1112800*06226184 18,060 يورو | بيعت • وثائق تسجيل هولندية • ترميم مستوحى من إصدار «Jogging» محدود الإنتاج • تشطيبات أنيقة، مع فتحة سقف كبيرة ومقصورة داخلية من الجلد • يمكن تسجيلها في هول

  • ‌
    شراء

    رينو 4 GTL، 1985

    رقم الهيكل: VF1112800G0500959 10,750 يورو | تم البيع • المحرك: 1.1 لتر، 4 أسطوانات • ناقل الحركة: يدوي • نظام الدفع: أمامي (FWD) • الهيكل: هاتشباك • الأبواب: 4 أبواب • المسافة المقطوعة: 41,800 ميل • ا

  • ‌
    شراء

    شاحنة Renault 4 F4، موديل 1986

    رقم الهيكل: VF121060000506225 7,000 يورو | تم البيع • ناقل الحركة: يدوي • نظام الدفع: دفع أمامي (FWD) • الهيكل: شاحنة صغيرة • الأبواب: بابان • المسافة المقطوعة: 29,375 ميلًا • اللون الخارجي: أزرق • ال