سيارة Bentley 8-Litre Sports Tourer، موديل 1931
Bentley Eight
Bentley Eight•
•89 مشاهدة
رقم الهيكل: YX5116
رقم التسجيل: ('GW 1571')
€787,750 EUR | تم البيع
- واحدة من 36 سيارة فقط ذات قاعدة العجلات القصيرة من أصل 100 سيارة صُنعت
- تأتي مع هيكلها الأصلي (منفصل)
- سجل ملكية معروف
- تطابق أرقام الهيكل والمحرك وعلبة التروس والمكونات الرئيسية الأخرى
- لدى مالكها الحالي منذ عام 2000
- شاركت على نطاق واسع في الفعاليات حول العالم
- مسجلة في المملكة المتحدة برقمها الأصلي ('GW 1571')
رقم الهيكل 'YX5116' هو التسعون بعد الأول من بين 100 سيارة بنتلي 8-Litre صُنعت في 1930-1931. صُممت 8-Litre بهيكل سريع وقوي قادر على حمل هيكل مغلق ثقيل مع توفير أداء السيارات الرياضية. وفي الواقع، عندما قُدّمت 8-Litre في معرض أولمبيا عام 1930، كانت أسرع قاعدة إنتاجية للسيارات في العالم، إذ بلغت سرعتها 103 أميال في الساعة مع المحور الخلفي ذي النسبة العالية (15/53). وكانت سيارة أفضل من Rolls-Royce Phantom II، وسعّرت Bentley هيكلها بزيادة 50 جنيهًا إسترلينيًا (1,850 جنيهًا بدلًا من 1,800 جنيه) تأكيدًا لذلك. كانت 8-Litre ولا تزال سيارة خارقة حقيقية.
لم يُبع الهيكل 'YX5116' عندما دخلت Bentley Motors في الحراسة القضائية في 11 يوليو 1931، وظل في المصنع طوال فترة الحراسة القضائية. واستمر ذلك حتى نوفمبر 1931، حين أُعيدت تسمية الشركة إلى Bentley Motors (1931) Ltd، بوصفها شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ Rolls-Royce.
يشير سجل الصيانة إلى تركيب ممتصات صدمات André على المحور الأمامي في مايو 1933؛ ويُرجح أنها كانت ممتصات صدمات Telecontrol، وهي إضافة شائعة في ثلاثينيات القرن العشرين. وتضم 'YX5116' حاليًا زوجين من ممتصات الصدمات الاحتكاكية Hartford المقلدة من Complete Automobilist في الأمام، وزوجًا أقرب إلى المواصفات الأصلية من Hartford المقلدة على المحور الخلفي. تألف ترتيب الإشعال القياسي من مغناطيس Bosch GF6A على الجانب الأيمن وموزع Delco-Remy MRS12 وملف مملوء بالزيت على الجانب الأيسر. وكما هي الآن، تضم 'YX5116' موزع Delco-Remy أحدث ومغناطيس Scintilla.
كان يتوفر خياران لنسبة الانضغاط: محرك عالي الانضغاط بنسبة 5.5:1 للهياكل الرياضية، ومحرك منخفض الانضغاط بنسبة 5.1:1 للسيارات المغلقة، مع إدخال صفيحة انضغاط بين كتلة الأسطوانات وعلبة المرفق. صُنع محرك الهيكل 'YX5116'، ورقمه 'YX5116'، جديدًا بنسبة انضغاط 5.1:1. ويبدو أن المكربنات، حسب الظاهر، هي الأصلية ومثبتة على مجمع السحب الأصلي، بعد إزالة جهاز التشغيل البطيء وتركيب أوعية تخميد جديدة.
ينقل الحركة قابض Bentley أحادي الصفيحة إلى علبة تروس منفصلة من النوع 'F'، صُممت خصيصًا لسيارة 8-Litre. ويذكر سجل الصيانة أن رقم علبة التروس الأصلية في 'YX5116' هو '8113'، وهي العلبة التي لا تزال فيها.
لا تزال مصابيح Lucas الجانبية الأصلية ذات الشكل الحلزوني مثبتة على الرفارف الأصلية (الموجودة مع السيارة). والهيكل مزود بمصابيح أمامية Zeiss (كانت متاحة كخيار)، مع مصابيح جانبية مقلدة من طراز Lucas الحلزوني مثبتة على حوامل بجوار قائمي الزجاج الأمامي.
زُوّدت 8-Litre قياسيًا بمصباحي خلفيين Lucas S220. أما المصابيح الخلفية الحالية فهي نسخ طبق الأصل من CAV.
لم يُحدد طول عمود التوجيه في 'YX5116'؛ إلا أن أول قيد في سجل الصيانة، المؤرخ 25 فبراير 1932، يشير إلى أنابيب عمود توجيه وأدوات تحكم أطول بمقدار 2½ بوصة. لا يزال عمود التوجيه الأصلي مثبتًا، ويحمل الرقم 'YX5116'. وقد أزيل نظام التزييت Tecalemit أحادي الجرعة.
معظم العدادات الحالية مقلدة، كما أن عجلة القيادة المركبة حاليًا غير قياسية. للرادياتير غلاف منفصل مطلي بالكروم، وكان مزودًا بغطاءات تُدار حراريًا باستخدام آلية Smithermet. وكما هي الآن، أزيلت الغطاءات وآلية Smithermet واستُبدل بها شبك سلكي.
يبين سجل الخدمة لدى Bentley Motors للسيارة 'YX5116' أنها صُنعت على قاعدة العجلات الأقصر من بين قاعدتي العجلات القياسيتين لسيارة 8-Litre: 12 قدمًا بدلًا من هيكل 13 قدمًا. كانت نسبة المحور 15/53 (3.53:1)، وهي الأعلى من بين النسب القياسية الثلاث. وكان عمود الكامات BM7055 قياسيًا في محرك 8-Litre، وله مقاطع كامات مماثلة لتلك المستخدمة في جميع سيارات Bentley السباقية. ويذكر سجل الخدمة أيضًا إعداد نظام التعليق القياسي، مع نوابض الطريق الخلفية Woodhead وممتصات الصدمات الاحتكاكية الأمامية والهيدروليكية الخلفية من Bentley & Draper.
لم تكن 'YX5116' قد اكتملت عندما دخلت Bentley الحراسة القضائية في 11 يوليو 1931. واكتمل صنع الهيكل خلال فترة تولي الحارس القضائي المسؤولية، ثم بيعت في البداية عبر Jack Barclay وJack Olding. ويشير سجل الخدمة إلى تاريخ 'C.D.'، أي 25 يناير 1932، وهو تاريخ إرسال الهيكل إلى صانع الهياكل H J Mulliner. ووُصف الهيكل بأنه سيارة صالون تتسع لأربعة أو خمسة أشخاص. ومن حسن الحظ أن هذا الهيكل لا يزال قائمًا بحالة تسمح بترميمه، رغم عدم وجود صور معروفة للسيارة بهيئتها الأصلية.
هذا الهيكل الأصلي ذو التصميم النادر هو سيارة صالون بأربعة أبواب وأربع نوافذ، من صنع Weymann، ولا تزال لوحة ترخيص Weymann مثبتة على العتبة خلف الباب الأمامي الأيسر. كانت الهياكل القماشية قد بدأت تفقد رواجها آنذاك، لذا فالهيكل شبه Weymann أو Weymann مكسو بألواح؛ أي إنه ذو إطار خشبي وفق براءات اختراع Weymann، لكن ألواحه الخارجية من الألومنيوم، في هذه الحالة عند مقدمة المقصورة والجزء السفلي من الهيكل حتى خط الخصر، فيما غُطيت الأجزاء العليا من الأبواب والسقف والجانبان الخلفيان بالقماش.
يُذكر في سجل الخدمة أن المالك الأول هو James C Clark من Craven Lodge في Melton Mowbray، ثم عُدّل العنوان لاحقًا إلى Scalford Hall في Melton Mowbray. وقد استبدل بسيارته Bentley Speed Six (BA2583') مقابل 'YX5116'. ويورد سجل الخدمة الخاص بـ'BA2583' عنوانه على النحو التالي: c/o Rt Hon J K Laidlow، Castle Knock، County Dublin، Ireland، بالإضافة إلى Craven Lodge. أما رقم تسجيل 8-Litre، 'GW 1571'، فهو رقم من لندن خُصص في 12 فبراير 1932. كان James C Clark مليونيرًا أمريكيًا في تجارة القطن ورياضيًا شغوفًا من New Jersey، وكان Craven Lodge ناديًا للصيد يقضي فيه الشتاء.
يبدأ سجل الخدمة بتركيب أنابيب أطول لعمود التوجيه، وأُجري أول فحص عام في 26 أبريل 1932 عند قراءة عداد بلغت 3,731 ميلًا. ثم أُجريت أعمال طفيفة مختلفة خلال فترة ملكية السيد Clark. واستُبدلت ممتصات الصدمات الأمامية كما ذُكر أعلاه، كما رُكّب سرير محور أمامي مجدد في يوليو 1933، على الأرجح بعد وقوع حادث. عارضة المحور من النوع القياسي لسيارة 8-Litre ومزودة بوسادات للرافعة، لكن لا يظهر عليها رقم، وهي مطلية بكثافة، لذا قد يكشف كشط الطلاء عن رقم. ويعود آخر قيد في سجل الخدمة إلى يناير 1939.
يُرجح أن أول تغيير للملكية يعود إلى 31 مارس 1937، حين صدر دفتر تسجيل مستمر. وكان المالك الجديد Sir John Arnott، البارونيت ورئيس تحرير صحيفة Irish Times. أدارت عائلة Arnott سلسلة متاجر للأقمشة، إلى جانب مصالح تجارية أخرى شملت الصحف. ويُظهر دفتر التسجيل المذكور أن السيارة Bentley نُقلت إلى Ireland بحلول 21 يناير 1938، حين سُجلت هناك، وأنها لم تكن مرخصة بين 31 ديسمبر 1939 و15 أغسطس 1956. وانتهت صلاحية آخر ترخيص لها في Ireland في 31 ديسمبر 1962. ويحمل دفتر التسجيل توقيع P J Campbell، مدير الأعمال في Irish Times. ويُفترض أن Middlesborough CBC أصدرت دفتر تسجيل مستمرًا بعد 16 يناير 1963، حين اشترى Keith Schellenberg (Nesham Garages) السيارة 'YX5116'.
استنادًا إلى دفتر التسجيل، لم تكن 'YX5116' مرخصة، وبالتالي لم تُستخدم، بين 31 ديسمبر 1939 و15 أغسطس 1956، حين أعاد مالكها الجديد James Robert William Murland تسجيلها في County Down، Ireland. توفي Sir John Arnott في 26 يوليو 1940، لذا يُرجح أنه كان لا يزال يملك Bentley آنذاك. ويسجل دفتر المركبة أن T Bratt في County Louth كان مالكًا في وقت ما بين عامي 1939 و1956، لكن قيد تغيير المالك غير مؤرخ، ولم تُستخدم Bentley على الطرق. وظلت 'YX5116' مرخصة في County Down حتى 31 ديسمبر 1962.
ثم بيعت إلى Keith Schellenberg، ويشير دفتر التسجيل إلى انتقال الملكية إلى Nesham Garages في Middlesborough بتاريخ 16 يناير 1963. ويُعتقد أن السيد Schellenberg لم يستخدم السيارة قط، باستثناء إزالة العارضة العرضية الأمامية لاستخدامها في سيارة الرالي الخاصة به، الهيكل 'YM5027'. ولدى 'YX5116' الآن عارضة عرضية أمامية معدلة، يُرجح أنها عارضة أصلية قُصّرت، ولا يظهر عليها رقم. بيعت Bentley إلى David Black في أغسطس 1986، وهي على الأرجح في حالة مهملة إلى حد بعيد، مع بقاء الهيكل الأصلي مثبتًا.
أزال David Black الهيكل ووضعه على عربة، ولا يزال على هذه الحال حتى اليوم. وفُكك الهيكل وأعيد تجميعه مع هيكل رياضي مقلد من طراز Vanden Plas يتسع لأربعة أشخاص، صنعته Elmdown، كما أعيد بناء المحرك على نحو ملائم ورُكّب ترس حلقي وترس صغير بنسبة عالية. جُهزت السيارة عمومًا لتكون نسخة مقلدة من سيارات Le Mans، مع رفارف منفصلة وأعتاب جانبية وشبكة سلكية للرادياتير وخزان وقود بأسلوب سيارات السباق. وتتناسب العدادات مع هذا الطراز. رُكّب غطاء محرك جديد (والأصلي يأتي مع السيارة).
انتقلت Bentley غير المكتملة إلى Brent Jackson، صهر David Black. واستخدم السيارة في عدد من الفعاليات قبل أن تُعرض في مزاد في 29 مارس 1999. ويُفترض أنها لم تُبع آنذاك، إذ تشير وثيقة تسجيل V5 إلى أن المالك الحالي اقتنى 'YX5116' في 9 مايو 2000.
تعتمد التفاصيل الواردة أعلاه اعتمادًا كبيرًا على التقرير المصور، الذي أُعد في ديسمبر 2018 عن 'YX5116'، والمعروف عادةً بدقته، من قبل الخبيرة المرموقة في هذه العلامة، الدكتورة Clare Hay (يوصى بالاطلاع عليه). وتود Bonhams أن تتقدم بالشكر للدكتورة Hay على مساعدتها.
خلال فترة حيازتها لدى البائع الشغوف بالسيارات، شاركت 'YX5116' بكثافة في جولات حول العالم، ونجحت في المشاركة بفعاليات في الولايات المتحدة (ثلاث مرات)، وNew Zealand (مرتين)، وAustralia (مرة واحدة)، وSouth Africa، التي زارتها ما لا يقل عن ثماني مرات، كان أحدثها في فبراير 2018. ويمكن العثور ضمن ملف تاريخ السيارة المرفق على صور لـBentley أثناء مشاركتها في هذه الفعاليات، إلى جانب المستندات المذكورة في تقرير الدكتورة Hay وغيرها الكثير.
كانت 8-Litre ذروة سيارات Bentley المخصصة للطرقات التي صُنعت في Cricklewood، وكانت واحدة من السيارات الإنتاجية النادرة في عصرها القادرة على بلوغ سرعة 100 ميل في الساعة. هذا النموذج الموثق جيدًا والمجهز بعناية، والمتألق بهيكل Vanden Plas المحبوب المرتبط إلى الأبد بسيارات فريق المصنع، جاهز للاستخدام ويستحق فحصًا دقيقًا.
Bentley 8 litres Sports Tourer 1931
بهيكل من تصميم Vanden Plas
رقم الهيكل YX5116
- واحدة من 36 سيارة فقط ذات قاعدة عجلات قصيرة من بين 100 هيكل صُنع
- يأتي معها الهيكل الأصلي، وقد فُكّ عنها، وهو مشمول في البيع
- سجل الملكية معروف
- تطابق أرقام الهيكل والمحرك وعلبة التروس والمكونات الرئيسية الأخرى
- لدى المالك نفسه منذ عام 2000
- شاركت بانتظام في الفعاليات حول العالم
- مسجلة في المملكة المتحدة برقمها الأصلي (GW 1571) رقم الهيكل YX5116 هو الهيكل الحادي والتسعون من بين 100 سيارة Bentley 8-Litre صُنعت في 1930-31. صُممت 8-Litre لتكون سريعة وقوية، وقادرة على حمل هيكل مغلق ثقيل مع توفير أداء سيارة رياضية. وفي الواقع، عندما عُرضت 8-Litre في معرض أولمبيا عام 1930، كانت أسرع قاعدة إنتاجية في العالم، قادرة على بلوغ 165 كم/ساعة مع المحور الأطول، 15/53. وقد تفوقت على Rolls-Royce Phantom II، وحددت Bentley سعر هيكلها أعلى بـ50 جنيهًا إسترلينيًا (1,850 جنيهًا بدلًا من 1,800 جنيه) لتأكيد ذلك. كانت 8-Litre ولا تزال سيارة خارقة حقيقية.
لم يكن الهيكل YX5116 قد بيع حين وُضعت Bentley Motors تحت الحراسة القضائية في 11 يوليو 1931، وظل في المصنع طوال فترة الحراسة التي انتهت في نوفمبر 1931، حين أُعيدت تسمية الشركة إلى Bentley Motors (1931) Ltd وأصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لـRolls-Royce.
تشير سجلات الصيانة إلى تركيب ممتصات صدمات André أمامية في YX5116 في مايو 1933؛ ويُرجح أنها كانت ممتصات Telecontrol، وهي إضافة مألوفة في ثلاثينيات القرن العشرين. وهي مجهزة حاليًا في الأمام بزوجين من ممتصات الصدمات الاحتكاكية Hartford المقلدة من Complete Automobilist، وفي الخلف بزوج من ممتصات Hartford المقلدة الأقرب إلى المواصفات الأصلية. تألف نظام الإشعال القياسي من مغناطيس Bosch GF6A على الجانب الأيمن وموزع Delco-Remy MRS12 مع ملف مملوء بالزيت على الجانب الأيسر. وهي مجهزة الآن بموزع Delco-Remy أحدث ومغناطيس Scintilla.
توفرت نسبتا انضغاط: نسبة مرتفعة قدرها 5.5 للهياكل الرياضية، وأخرى منخفضة قدرها 5.1 للسيارات المغلقة، مع صفيحة وسيطة بين كتلة الأسطوانات وعلبة المرفق في الحالة الثانية. صُنع محرك الهيكل YX5116، الذي يحمل الرقم YX5116، بنسبة انضغاط 5.1. ويبدو أن المكربنات أصلية ومثبتة على مجمع سحب أصلي؛ وقد أزيل جهاز التشغيل البطيء ورُكّب مخمد جديد.
تنتقل الحركة عبر قابض Bentley أحادي الصفيحة إلى علبة تروس منفصلة من النوع F، صُممت خصيصًا لسيارة 8-Litre. وتشير سجلات الصيانة إلى أن رقم علبة التروس الأصلية هو 8113، وهو رقم العلبة الموجودة في السيارة حاليًا.
لا تزال المصابيح الجانبية الأصلية من نوع Lucas «الحلزوني» مثبتة على الرفارف الأصلية، المرفقة بالسيارة. والهيكل مزود بمصابيح أمامية Zeiss، كانت متاحة آنذاك كخيار، وبنسخ مقلدة من المصابيح الجانبية Lucas الحلزونية مثبتة على حوامل قرب قائمي الزجاج الأمامي.
كانت سيارة 8-Litre تُباع مع مصباحين خلفيين Lucas S220. أما المصابيح الحالية فهي نسخ مقلدة من CAV.
لم يُذكر طول عمود التوجيه، لكن أول قيد في سجل الصيانة، بتاريخ 25 فبراير 1932، يشير إلى تركيب أنابيب عمود توجيه أطول بمقدار 63 مم وأدوات التحكم المرتبطة بها. ولا يزال عمود التوجيه الأصلي مثبتًا ويحمل الرقم YX5116. وقد أزيل نظام التزييت المركزي Tecalemit.
معظم العدادات الحالية مقلدة، كما أن عجلة القيادة ليست من المواصفات القياسية. للشبك غلاف مطلي بالكروم، وكان ينبغي أن يضم غطاءات تُدار حراريًا بواسطة آلية Smithermet، إلا أنها أزيلت واستُبدلت بشبكة سلكية.
تشير سجلات Bentley Motors إلى أن YX5116 صُنعت على أقصر قاعدتي العجلات لسيارات 8-Litre، أي 3.66 م بدلًا من 3.97 م. ومحورها بنسبة 15/53 (3.53:1) هو الأطول من بين النسب الثلاث المتاحة. أما عمود الكامات فهو من النوع BM7055، وهو المواصفة القياسية لسيارات 8-Litre، وتطابق مقاطع كاماته تلك المستخدمة في سيارات Bentley السباقية. وتذكر السجلات أيضًا أن نظام التعليق قياسي، مع نوابض خلفية Woodhead وممتصات صدمات Bentley & Draper، احتكاكية في الأمام وهيدروليكية في الخلف.
لم تكن YX5116 قد اكتملت حين وُضعت Bentley تحت الحراسة القضائية في 11 يوليو 1931. واكتمل صنعها خلال فترة الحراسة، ثم بيعت أولًا بواسطة Jack Barclay وJack Olding. وتشير السجلات إلى تاريخ CD (إرسالها إلى صانع الهياكل) في 25 يناير 1932، وهو التاريخ الذي أُرسلت فيه إلى صانع الهياكل H J Mulliner. وُصف هيكلها بأنه سيارة صالون لأربعة أو خمسة أشخاص. ولحسن الحظ، لا يزال الهيكل موجودًا بحالة قابلة للترميم، لكن لا تتوفر صور للسيارة بهيئتها الأصلية.
الهيكل الأصلي ذو التصميم النادر هو سيارة صالون بأربعة أبواب وأربع نوافذ من نوع Weymann، ولا تزال لوحة ترخيص Weymann مثبتة على العتبة خلف الباب الأمامي الأيسر. كانت الهياكل القماشية آخذة في فقدان شعبيتها آنذاك، لذا صُنّف هذا الهيكل على أنه شبه Weymann، أو Weymann مكسو بألواح؛ أي بهيكل خشبي وفق براءات Weymann، لكن ألواحه الخارجية من الألومنيوم، وفي هذه الحالة عند مقدمة المقصورة وكل الجزء الواقع أسفل خط الخصر؛ أما الأجزاء العليا من الأبواب والسقف والجانبان الخلفيان فمغطاة بالقماش.
المالك الأول المسجل في سجلات الصيانة هو James C. Clark من Craven Lodge في Melton Mowbray، ثم عُدّل العنوان لاحقًا إلى Scalford Hall في Melton Mowbray. وقد استبدل بسيارته Bentley Speed Six (BA2583) مقابل YX5116. ويُورد سجل الصيانة الخاص بـBA2583 عنوانه: «c/o Rt Hon J. K. Laidlow، Castle Knock، County Dublin، Ireland»، بالإضافة إلى Craven Lodge. رقم تسجيل 8-Litre، GW 1571، هو رقم من لندن مُنح في 12 فبراير 1932. كان James C Clark أمريكيًا ثريًا للغاية، يعمل في صناعة القطن ويمارس الرياضة بشغف، ومن New Jersey؛ وكان Craven Lodge ناديًا للصيد يقصده في الشتاء.
تبدأ سجلات صيانة YX5116 بتركيب عمود توجيه أطول، ويعود أول فحص مسجل إلى 26 أبريل 1932 عند قراءة عداد 3,731 ميلًا (6,000 كم). وأُجريت بعد ذلك أعمال طفيفة مختلفة خلال فترة ملكية السيد Clark. واستُبدلت ممتصات الصدمات الأمامية كما سبق ذكره، كما رُكّب حامل محور أمامي مجدد في يوليو 1933، على الأرجح عقب حادث. المحور الأمامي من الطراز القياسي لسيارات 8-Litre ومزود بحوامل للرافعة، لكن لا يظهر عليه رقم؛ وهو مغطى بطبقة سميكة من الطلاء، وقد يكشف كشطها عن رقم. ويعود آخر قيد في سجل الصيانة إلى يناير 1939.
يُرجح أن أول تغيير للملكية وقع في 31 مارس 1937، وهو تاريخ إصدار دفتر تسجيل جديد. وكان المالك الجديد Sir John Arnott، Bt، رئيس صحيفة Irish Times. أدارت عائلة Arnott سلسلة متاجر للأقمشة، إلى جانب مصالح تجارية أخرى، منها الصحف. ويُظهر دفتر التسجيل المذكور أن Bentley نُقلت إلى Ireland في 21 يناير 1938، حين حصلت على ترخيص هناك، وأنها لم تكن مرخصة بين 31 ديسمبر 1939 و15 أغسطس 1956. وانتهت صلاحية آخر ترخيص لها في Ireland في 31 ديسمبر 1962. ويحمل دفتر التسجيل توقيع P. J. Campbell، مدير الأعمال في Irish Times.
يُعتقد أن Middlesborough CBC أصدرت دفتر تسجيل جديدًا بعد 16 يناير 1963، عندما اشترى Keith Schellenberg، من Nesham Garages، السيارة YX5116.
وفقًا لدفتر التسجيل، لم تكن YX5116 مرخصة، وبالتالي لم تُستخدم، بين 31 ديسمبر 1939 و15 أغسطس 1956، حين حصلت مجددًا على ترخيص باسم مالكها الجديد James Robert William Murland في County Down، Ireland. توفي Sir John Arnott في 26 يوليو 1940، لذا يُرجح أنه كان لا يزال يملك Bentley آنذاك. ويذكر دفتر التسجيل مالكًا باسم T. Bratt من County Louth في وقت ما بين عامي 1939 و1956، لكن دون تاريخ لتغيير الملكية، ولم تكن Bentley تُستخدم على الطرق آنذاك. وظلت مرخصة في County Down حتى 31 ديسمبر 1962.
ثم بيعت إلى Keith Schellenberg، ويشير دفتر التسجيل إلى Nesham Garages في Middlesborough بوصفها المالك الجديد اعتبارًا من 16 يناير 1963. ويُعتقد أن السيد Schellenberg لم يستخدمها قط، باستثناء إزالة العارضة العرضية الأمامية التي احتاج إليها لسيارة الرالي الخاصة به، الهيكل YM5027. وتضم YX5116 الآن عارضة عرضية أمامية معدلة، يُرجح أنها قطعة أصلية قُصرت، ولا يظهر عليها رقم. بيعت Bentley في أغسطس 1986 إلى David Black، على الأرجح بحالة متداعية إلى حد ما، لكن هيكلها الأصلي كان لا يزال مثبتًا.
فكّ David Black الهيكل ووضعه على عربة، حيث لا يزال حتى الآن. ثم جُرّد الهيكل وأعيد تجهيزه بهيكل رياضي مقلد من طراز Vanden Plas يتسع لأربعة أشخاص، صنعته Elmdown؛ وأُعيد بناء المحرك بما يلائم السيارة، كما رُكّبت مجموعة ترس حلقي وترس صغير بنسبة نقل طويلة. جُهزت السيارة عمومًا لتبدو كنسخة من سيارات Le Mans، مع رفارف منفصلة وأعتاب جانبية وشبكة أمامية للرادياتير وخزان وقود بأسلوب سيارات السباق. والعدادات مناسبة للطراز. وقد رُكّب غطاء محرك جديد، بينما يأتي الغطاء الأصلي مع السيارة.
انتقلت Bentley غير المكتملة إلى Brent Jackson، صهر David Black. واستخدمها في مناسبات متعددة قبل طرحها للبيع في 29 مارس 1999. ويُفترض أنها لم تجد مشتريًا آنذاك، لأن وثيقة تسجيل V5C تشير إلى أن مالكها الحالي اقتناها في 9 مايو 2000.
تعتمد هذه التفاصيل اعتمادًا كبيرًا على التقرير المصور الشامل الذي أعدته في ديسمبر 2018 الدكتورة Clare Hay، الخبيرة المعروفة في هذه العلامة، عن YX5116. ويوصى بقراءته بعناية. وتتقدم Bonhams بجزيل الشكر للدكتورة Hay على مساعدتها.
خلال حيازتها لدى البائع الشغوف بالسيارات، جابت YX5116 أرجاء العالم وشاركت بنجاح في فعاليات بالولايات المتحدة (ثلاث مرات)، وNew Zealand (مرتين)، وAustralia (مرة واحدة)، وSouth Africa، التي زارتها ما لا يقل عن ثماني مرات، كان آخرها في فبراير 2018. وتضم ملفات تاريخ السيارة صورًا لـBentley أثناء مشاركتها في تلك الفعاليات، فضلًا عن الوثائق المذكورة في تقرير الدكتورة Hay وغيرها الكثير.
تُعد 8-Litre أرقى سيارات Bentley المخصصة للطرقات التي صُنعت في Cricklewood؛ وكانت واحدة من السيارات الإنتاجية النادرة في عصرها القادرة على بلوغ سرعة 160 كم/ساعة. هذا النموذج الموثق جيدًا والمجهز بعناية، بهيكل Vanden Plas الذي حظي بإعجاب كبير وارتبط إلى الأبد بسيارات فريق المصنع، جاهز للقيادة ويستحق معاينة دقيقة.
https://cars.bonhams.com/auction/25339/lot/232/1931-bentley-8-litre-sports-tourer-chassis-no-yx5116/
التكلفة
3,172,867 AED