Porsche 911 S/T كوبيه، 1971
Porsche 911 S/T
Porsche 911 S/T•
•84 مشاهدة
رقم الهيكل: 9111301251
رقم المحرك: 6311707
رقم الهيكل الخارجي: 101 3764
التقدير: 900,000 – 1,200,000 دولار أمريكي
- رقم علبة التروس 911/01 7117928 (انظر النص)
- محرك مسطح سداسي الأسطوانات بسعة 2,247 سم مكعب، بعمود كامات علوي مفرد
- حقن وقود ميكانيكي من Bosch
- قوة 230 حصانًا عند 7,800 دورة في الدقيقة
- ناقل حركة يدوي بخمس سرعات مع ترس تفاضلي محدود الانزلاق
- نظام تعليق مستقل على العجلات الأربع
- مكابح قرصية للعجلات الأربع
- سُلّمت بلون Conda Green مع تنجيد جلدي أسود صناعي
- سُلّمت جديدة إلى فريق الوكلاء MAHAG München
- المركز الأول إجمالًا في كأس Jochen Rindt لعام 1972 ضمن سباق DARM في Hockenheim
- توثيق مفصل للسجل التاريخي أعدّه Thomas Skogli
- تحتفظ بمحركها الأصلي، مع ترقيته إلى مواصفات Group 4 سعة 2.3 لتر
- هيكل خفيف الوزن من المصنع، فئة M471 «Sport Equipment»
- زجاج خفيف الوزن من المصنع، وخزان وقود بسعة 100 لتر، وقضيب حماية
- يُعتقد أنها واحدة من سبع سيارات صُنعت عام 1971
مع طرح 911 عام 1965، أصبحت لدى الفرق الخاصة سيارة متعددة الاستخدامات للراليات وسباقات الحلبات وتسلق المرتفعات، وشجعت Porsche عملاءها بنشاط على المشاركة بسياراتها في السباقات. ولتشجيع مشاركة أعداد كبيرة من سيارات Porsche، أعدّ قسم السباقات في المصنع في Weissach كتيبًا أشبه بدليل ورشة لصالح الفرق الخاصة، يرشدها في سعيها لبناء أفضل سيارة 911 للسباقات أو الراليات. وقد حمل عنوان «معلومات بشأن سيارات Porsche المستخدمة للأغراض الرياضية»، وتضمّن إرشادات حول مجموعة كبيرة من القطع الخاصة المتاحة لتحويل سيارة 911 المخصصة للطرقات من سيارة عادية إلى سيارة مهيأة للمراحل الخاصة أو حلبة Nürburgring.
أما دليل القطع المرافق، الذي يتعامل معه عشاق Porsche كنص مقدس، فقد سرد رموز الخيارات وأرقام القطع للحزم المختلفة. ومهّد طراز 911 S/T الذي أنتج بين عامي 1970 و1972 الطريق لسيارة RS 2.7 الأسطورية لعام 1973. وكان الاسم يُستخدم أحيانًا بصيغتي «S-T» أو «ST»، في إشارة غير رسمية إلى تزويد الهيكل الأخف لطراز 911 T الأساسي بمجموعة نقل الحركة الخاصة بـ911 S. ووفقًا لسائق سباقات Porsche Jürgen Barth، فإن تسمية S/T هي تسمية أُطلقت بأثر رجعي، وليست لطراز مدرج رسميًا في كتالوج الشركة. بل إن سيارة S/T هي أشبه بتوليفة من خيارات ومكونات «الأغراض الرياضية» التي يطلبها كل مشترٍ على حدة.
تختلف المواصفات من سيارة إلى أخرى، من المعتدلة إلى القوية؛ إذ كانت سيارات الرالي تُجهز عادةً بمحركات أقل قوة لتعزيز المتانة والصلابة، بينما كانت سيارات الحلبات تُجهز بأقصى ما يمكن من هياكل خفيفة ومحركات قوية مزودة بحقن الوقود. ورغم أن أرقام الإنتاج الدقيقة غير معروفة تمامًا، يعتقد بعض الخبراء أن نحو 62 سيارة صُنعت لفرق المصنع والفرق الخاصة بمواصفات متفاوتة، وهو عدد أقل بكثير من سيارات RS التي خلفتها. وكانت 911 S/T ركيزة أساسية في مشهد رياضة السيارات ضمن Group 4 في أوائل السبعينيات، حيث حققت سيارات المصنع والفرق الخاصة العديد من الانتصارات في سباقات الحلبات والراليات.
ألهمت الرفارف العريضة والطابع البسيط لسيارة S/T ثقافةً فرعية كاملة من عشاق 911، ويُعدّ R Gruppe المؤثر أبرزها، كما ألهمت عددًا لا يُحصى من النسخ المعاد تصميمها لدى شركات مرموقة مثل Singer وTuthill. وتُعد هذه السيارات من بين أكثر سيارات 911 الكلاسيكية طلبًا واقتناءً. السيارة المعروضة
رقم الهيكل 911.130.1251 هو لواحدة من نحو 62 سيارة S/T أُنتجت، ويُقال إنها واحدة من نحو سبع سيارات صُنعت في عام 1971. وتوثّق سجلات الإنتاج المرفقة وتقرير التاريخ الذي أعدّه مؤرخ طراز S/T، Thomas Skogli، سجل هذه السيارة في السباقات ومواصفاتها المرغوبة والمخصصة للحلبات.
وفقًا للوثائق، طلب وكيل Porsche الألماني MAHAG München السيارة ذات رقم الهيكل 1251، وتسلمها في مايو 1971 مزودة بمجموعة كبيرة من تجهيزات «الأغراض الرياضية». ويبدو أنها استُخدمت ضمن برنامج الوكيل لسباقات العملاء، وشارك بها الوكيل أو عملاؤه على الأرجح في عدة سباقات خلال أوائل السبعينيات. وقد رُممت بعناية فائقة مع الحفاظ على أصالتها، لتعود إلى مواصفاتها الرائعة عند التسليم. وتبدو شهادة الأصالة من Porsche كأنها قائمة أمنيات لعيد الميلاد لعشاق العلامة. فهي تتضمن أولًا خيار الهيكل خفيف الوزن M471، الذي يشمل مصدات مبسطة ورفارف خلفية عريضة وأغطية صندوقَي الأمتعة المصنوعة من الألياف الزجاجية.
اختيرت لها مزاليج سريعة الفتح لغطاءي صندوق الأمتعة والمحرك، وكذلك خزان وقود بسعة 62 لترًا مع فتحة تعبئة تحت غطاء المحرك (وقد رُفعت سعته لاحقًا إلى 100 لتر). وتتيح مسامير العجلات الطويلة تركيب عجلات أعرض وتبديل الإطارات بسرعة أكبر في خضم السباق. كما جُهزت بقضيب حماية من المصنع، ونقاط تثبيت من المصنع لأحزمة السباق، وخيار المقصورة المبسطة (أبواب بلا تنجيد، ومن دون عزل صوتي أو وسائل راحة أخرى)، ومن دون طبقة حماية سفلية، وزجاج خفيف الوزن. وأخيرًا، اختارت MAHAG الدرجة الرائعة Conda Green (الرمز 2656)، مع كتابة Porsche بالأسود على جانبي الهيكل ومؤخرته.
تحت الهيكل، زُوّدت هذه السيارة في الأصل بمحرك Type 901/02 سعة 2,195 سم مكعب، وهو في الأساس محرك الطرقات والراليات القياسي بقوة 180 حصانًا. وكان المحرك مقترنًا بناقل حركة بخمس سرعات مع نسب تروس سباق «Airfield» اختيارية وترس تفاضلي محدود الانزلاق. ووفقًا لتقرير التاريخ المرفق، يُقال إن السيارة تحتفظ بمحركها الأصلي المطابق لأرقام الهيكل، وقد رُقي في يوليو 1971 إلى مواصفات 911/20 Group 4، لترتفع سعته إلى نحو 2.3 لتر وتبلغ قوته المعلنة 230 حصانًا مع نظام حقن وقود ميكانيكي. ويُشار إلى أن علبة التروس وحدة بديلة من الحقبة نفسها، أُعيد بناؤها بنسب تروس Airfield ومكونات الترس التفاضلي محدود الانزلاق، وفقًا لما تحدده سجلات المصنع.
وفقًا لتقرير Thomas Skogli، شاركت السيارة في عدة سباقات ألمانية لسيارات GT عامي 1971 و1972، وكان Reinhardt Stenzel خلف المقود في كثير منها. وتُظهر الصور المعاصرة أنها كانت تشارك غالبًا بطلاء «مخدر» رائع مستوحى من Porsche 917، وبعجلات Minilite الشائعة. ومن أبرز إنجازاتها على الحلبة:
- 1971 Flugplatzrennen Kaufbeuren، Allgau – المركز الأول في فئة GT فوق 2000 سم مكعب
- 1971 ADAC Bavaria-Rennen، Saltzburgring – المركز الأول في الفئة، Group 4
- 1971 Sudwest Pokal-Int. ADACV Solitude Rennen – المركز الرابع إجمالًا
- 1971 ADAC Hessenpreiss Flugplatz Kassel – المركز الثالث في الفئة
- 1972 Int. DMV Rhein-pokal Jochen Rindt، Hockenheim – المركز الأول إجمالًا
في عام 1989، عثر Rolf Nilsson على سيارة 911 S/T لدى MAHAG.
كانت السيارة آنذاك مطلية بالأبيض ومزودة بلمسات مستوحاة من RS، وبعد أن كشف هويتها الحقيقية أعادها إلى لونها الأخضر الأصلي. وظلت لدى Nilsson نحو عقد من الزمن، قبل أن تنضم إلى مجموعة Ulf Lundberg عام 1999. وكان Lundberg يشارك بها بين حين وآخر في فعاليات السيارات التاريخية، لكنها بقيت في معظم الوقت ضمن مجموعته. ثم انتقلت ملكيتها إلى Pär Tufvesson، قبل أن تصبح في رعاية Jonathan Williams في المملكة المتحدة عام 2013. وبالتعاون مع المتخصصين المرموقين في Autofarm، كلّف السيد Williams بإجراء عملية ترميم شاملة ومفصلة وموثقة.
ومنذ ذلك الحين، ظلت السيارة ضمن مجموعة Porsche كبيرة ومرموقة، وهي اليوم محفوظة بحالة رائعة لتُعرض بكل فخر؛ غير أن طابعها الخفيف يدعوك ببساطة إلى أخذ المفاتيح والانطلاق بسرعة على مقطع الطريق المفضل لديك.
كما تُعرض، فإن سيارة 911 S/T هذه مسجلة للاستخدام على الطرق في المملكة المتحدة، وتُباع مع وثيقة V5C بعد سداد الضرائب المرورية المستحقة.