شراء

Artcurial

Mercedes-Benz 300 SL «Papillon»، 1955

Mercedes-Benz 300 SLR، W196

Mercedes-Benz 300 SLR، W196•‌
•
166 مشاهدة

رقم الهيكل: 198

1,427,440 يورو | بيعت

  • وثيقة تسجيل سويدية
  • بقيت ضمن العائلة نفسها من 1955 إلى 2000
  • مزودة بعجلات Rudge الأصلية ذات التثبيت المركزي
  • ترميم جزئي لدى Paul Russell
  • اللونان الأصليان للمقصورة والهيكل
  • من مجموعة سويدية كبرى

وكما أكد لنا Eric Lemoine، مسؤول سجل 300 SL، فمن أبرز ما يميز هذه السيارة أنها بقيت لدى العائلة نفسها حتى عام 2000، بعد تسليمها جديدة في نيويورك في مارس 1955. وقد زُوّدت منذ المصنع بعجلات Rudge النادرة ذات التثبيت المركزي؛ فمن أصل 1,400 سيارة 300 SL «Gullwing» صُنعت بين 1954 و1957، لم تُجهز بهذه العجلات سوى 400 سيارة. خرجت من المصنع في 8 مارس 1955 بلون رمادي فاتح معدني (Silbergrau DB180)، وبمقصورة من القماش ذي النقش المربّع الأزرق (Blaugrau L1 fabric)، وهي لا تزال بهذا المظهر حتى اليوم. ثم بيعت السيارة إلى السيد

Nick Soprano، من شركة Motor Classic & Competition في Bedford Hills (نيويورك)، ثم إلى أحد هواة الجمع الذي احتفظ بها فترة وجيزة قبل أن يبيعها عام 2004 إلى مالكها السابق. وفي عام 2008، عهد بها هذا الأخير إلى Paul Russell، أحد أبرز المتخصصين في العالم بهذا الطراز، لإجراء ترميم جزئي، قبل أن يستوردها مالكها الحالي، وهو هاوٍ سويدي كبير لجمع السيارات، إلى أوروبا في أوائل عشرينيات هذا القرن. واليوم، ورغم أنها ليست بحالة «مسابقات»، فإن Mercedes 300 SL «Gullwing» هذه في حالة عامة ممتازة. وقد حافظ الطلاء الرمادي المعدني على رونقه، رغم وجود بعض العلامات الطفيفة غير اللافتة على غطاء صندوق الأمتعة الخلفي.

أُزيلت ألواح الأرضية الانسيابية لتحسين راحة الاستخدام وتبريد المقصورة، لكنها موجودة وستُسلّم مع السيارة. وفي الداخل، صمدت أعمال Paul Russell أمام اختبار الزمن، بما في ذلك المقاعد المكسوة بالجلد والقماش ذي نقشة الترتان المربعة، وهي سمة مميزة لهذا الطراز. عتبات الأبواب، التي غالباً ما تظهر عليها آثار الاستخدام، سليمة تماماً هنا. أما عجلة القيادة الأنيقة من Nardi، بحافتها الخشبية المصقولة التي تضفي لمسة من الرقي، فتتميز بآلية قابلة للإمالة تسهّل الدخول إلى السيارة. وعند إعداد هذا الكتالوج، كان عداد السرعة المدرّج بالأميال يشير إلى 54,630 ميلاً.

في الخلف، تضفي مجموعة من حقائب السفر الجلدية الزرقاء المثبتة بأحزمة جلدية على هذه الـMercedes المصممة للطرقات أجواء الرحلات السياحية الطويلة. ويضم صندوق الأمتعة الخلفي عجلة Rudge الاحتياطية المؤرخة في يناير 1955، إلى جانب الرافعة ومطرقة فك صواميل العجلات. وفي حجرة المحرك، التي تتمتع بحالة استخدام مُرضية، يظهر رقم الهيكل على اللوح الداخلي للجناح الأمامي الأيسر. كما تؤكد لوحة Mercedes المثبتة بمسامير على المحرك («Original-Mercedes-Benz Tauschaggregat») أن المحرك الأصلي قد استُبدل في حينه بمحرك بديل قدمه المصنع مباشرة.

ولا شك أن مرآب Mercedes الذي أجرى الاستبدال قد أعاد تسجيل أرقام المحرك الأصلي، كما جرت العادة آنذاك. والسيارة مزودة بمحورها الأصلي ذي الرقم 149. تجدر الإشارة إلى أن Mercedes 300 SL وُلدت من عالم سباقات السيارات، فهي تجمع بين هيكل أنبوبي ومحرك سداسي الأسطوانات بحقن الوقود ومكابح Alfin ذات الزعانف ونظام تعليق مستقل وهيكل انسيابي. أما الأبواب «الفراشية» التي منحتها اسمها، فلم تكن مجرد حيلة جمالية، بل ضرورة فرضها تصميم الهيكل الممتد إلى الجانبين لتحقيق أقصى قدر من الصلابة.

جعلت هذه الخصائص من 300 SL سيارة مهيمنة بلا منازع على الطرقات، إذ تجاوزت سرعتها 230 كم/ساعة وانطلقت من 0 إلى 100 كم/ساعة في أقل من 9 ثوانٍ. والسيارة المعروضة هنا تجسّد بحق مزايا هذه السيارة الكلاسيكية الرائعة. فقد بقيت 45 عاماً لدى العائلة نفسها، وخضعت لترميم جزئي على يد متخصص مرموق، واحتفظت بعجلات Rudge النادرة منذ خروجها من المصنع، كما لا تزال بألوانها الأصلية للهيكل والمقصورة. تتمتع هذه الـMercedes 300 SL بسحر سيارة بالغة الرقي، وسيقدّر مالكها الجديد جمال مظهرها بقدر ما سيقدّر أداءها على الطريق.

وثيقة تسجيل سويدية - ملكية العائلة نفسها من 1955 إلى 2000 - مزودة بعجلات Rudge الأصلية ذات التثبيت المركزي - ترميم جزئي لدى Paul Russell - الألوان الأصلية للمقصورة والهيكل - من مجموعة سويدية كبرى. وكما أكد Eric Lemoine من سجل 300 SL، فمن أبرز ما يميز هذه السيارة أنها بقيت لدى العائلة نفسها حتى عام 2000، بعد تسليمها جديدة في نيويورك في مارس 1955. وقد زُوّدت منذ المصنع بعجلات Rudge النادرة ذات التثبيت المركزي؛ فمن أصل 1,400 سيارة 300 SL «Gullwing» صُنعت بين 1954 و1957، لم تُجهز بها سوى 400 سيارة.

خرجت السيارة من المصنع في 8 مارس 1955 باللون الرمادي الفاتح المعدني (Silbergrau DB180)، وبمقصورة من القماش ذي النقش المربّع الأزرق (Blaugrau L1 Fabric)، ولا تزال بهذا التكوين حتى اليوم. ثم بيعت إلى Nick Soprano من شركة Motor Classic & Competition في Bedford Hills (نيويورك)، وبعد ذلك إلى أحد هواة الجمع الذي لم يحتفظ بها سوى فترة وجيزة، قبل أن يبيعها عام 2004 إلى مالكها السابق. وفي عام 2008، أرسل هذا الأخير السيارة إلى Paul Russell، أحد أبرز المتخصصين في هذا الطراز على مستوى العالم، لإجراء ترميم جزئي، قبل أن يستوردها مالكها الحالي، وهو هاوٍ سويدي كبير لجمع السيارات، إلى أوروبا في أوائل عشرينيات هذا القرن.

واليوم، ورغم أنها ليست بمستوى سيارات المسابقات، فإن هذه الـ«Gullwing» في حالة عامة جيدة جداً. وقد حُفظ الطلاء الرمادي المعدني بحالة ممتازة، رغم وجود بعض العلامات الطفيفة غير اللافتة على غطاء صندوق الأمتعة. أُزيلت ألواح الأرضية الانسيابية لجعل السيارة أكثر راحة ولتبريد المقصورة، لكنها ستُسلّم مع السيارة. وفي الداخل، صمدت أعمال Paul Russell أمام اختبار الزمن، بما في ذلك المقاعد المكسوة بالجلد والقماش ذي نقشة الترتان المربعة، وهي سمة مميزة لهذا الطراز. عتبات الأبواب، التي غالباً ما تظهر عليها آثار الاستخدام، سليمة تماماً، وعجلة القيادة الأنيقة من Nardi، بحافتها الخشبية المصقولة التي تضفي لمسة من الأناقة، مزودة بآلية قابلة للإمالة لتسهيل الدخول إلى السيارة.

كان عداد المسافات المدرّج بالأميال يشير إلى 54,630 ميلاً عند إعداد هذا الكتالوج. وخلف المقاعد، تضفي مجموعة من حقائب السفر الجلدية الزرقاء المثبتة بأحزمة جلدية على هذه الـMercedes أجواء سيارة سياحية رياضية. ويضم صندوق الأمتعة عجلة Rudge الاحتياطية المؤرخة في يناير 1955، إلى جانب الرافعة ومطرقة فك صواميل العجلات. وفي حجرة المحرك، التي تتمتع بحالة استخدام مُرضية، يظهر رقم الهيكل على اللوح الداخلي للجناح الأمامي الأيسر. وتؤكد لوحة Mercedes المثبتة بمسامير على المحرك («Original-Mercedes-Benz Tauschaggregat») أن المحرك الأصلي قد استُبدل بمحرك قدمه المصنع.

ولا شك أن مرآب Mercedes الذي أجرى الاستبدال قد أعاد تسجيل أرقام المحرك الأصلي، كما جرت العادة آنذاك. والسيارة مزودة بمحورها الأصلي ذي الرقم 149. وتجدر الإشارة إلى أن Mercedes 300 SL، بهيكلها الأنبوبي ومحركها السداسي الأسطوانات بحقن الوقود ومكابح Alfin ذات الزعانف ونظام تعليقها المستقل وهيكلها الانسيابي، تعود أصولها إلى عالم السباقات. ولم تكن الأبواب «الفراشية» التي منحت السيارة اسمها مجرد عنصر للزينة، بل كانت ضرورة فرضها تصميم الهيكل الممتد صعوداً على الجانبين لتعزيز صلابته إلى أقصى حد.

جعلت هذه الخصائص من 300 SL سيارة مهيمنة بلا منازع على الطرقات، إذ تجاوزت سرعتها 230 كم/ساعة وتمكنت من التسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة في أقل من 9 ثوانٍ. والسيارة التي نقدمها تجسّد بحق مزايا هذه السيارة الكلاسيكية الرائعة. فقد بقيت لدى العائلة نفسها 45 عاماً، وخضعت لترميم جزئي على يد متخصص مرموق، واحتفظت بعجلات Rudge النادرة منذ خروجها من المصنع، كما لا تزال بألوانها الأصلية للهيكل والمقصورة. تتمتع هذه الـMercedes 300 SL بسحر سيارة فائقة الرقي، وسيستمتع مالكها الجديد بمظهرها بقدر استمتاعه بأدائها على الطريق. الصور © Kevin Van Campenhout

https://www.artcurial.com/en/sales/4404/lots/60-a

‌
Mercedes-Benz 300 SLR

W196 1954 — 1955

0

0 مراجعات

منشورات مماثلة
  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL Gullwing، 1954

    رقم الهيكل: 1980404500065 رقم المحرك: 1989804500058 605,000 دولار أمريكي | بيعت • مواصفات أصلية نادرة ومرغوبة • سيارة 300 SL أصلية إلى حد كبير • سيارة موثقة بالكامل، بأرقام مطابقة • محرك سداسي الأسطوا

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300SL جولوينغ، 1955

    1,100,000 دولار أمريكي | بيعت ظهرت سيارة 300SL، التي يشير اسمها إلى سعة محركها البالغة 3 لترات وإلى وصف «خفيفة للغاية»، للمرة الأولى في سباق ميل ميليا عام 1952 في مايو، وفازت بسباق السيارات الرياضية ف

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL غولوينغ، 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500243 رقم المحرك: 198.980.5500262 1,595,000 دولار أمريكي | بيعت • توليفة ألوان مصنع فريدة من نوعها • واحدة من سيارتين فقط من طراز غولوينغ صُنعتا أصلاً باللون الرمادي الداكن • اكت

  • ‌
    شراء

    سيارة Mercedes-Benz 300S Cabriolet موديل 1955

    رقم الهيكل: 1880105500019 التقدير: 470,000–530,000 يورو • لون الطلاء الأصلي «Graphitgrau» (DB190) • استثمارات حديثة تقارب 100,000 يورو • تأتي مجهزة بحقائب مصممة لتناسبها • واحدة من أكثر سيارات Mercede

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL غولوينغ، 1955

    رقم الهيكل: 198040 5500087 رقم المحرك: 198.980 5500076 التقدير: 400,000–500,000 دولار أمريكي • حالة جاهزة للمشاركة في مسابقات الأناقة • استخدام محدود منذ الترميم الاحترافي الكامل على يد Bob Platz • مظ

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL غولفينغ، 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500654 رقم المحرك: 198.980.5500701 1,501,000 دولار أمريكي | بيعت • حازت على ترميم حائز على جوائز متعددة من Hjeltness Restoration • معروضة بتوليفة ألوان أنيقة على نحو خاص • تحتفظ ب

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL Gullwing، 1954

    رقم الهيكل: 198.040.4500101 رقم المحرك: 198.980.4500065 التقدير: 1,200,000 - 1,400,000 دولار أمريكي • السيارة رقم 101 من أصل 1,400 سيارة Gullwing صُنعت • ما زالت تحتفظ بمحركها الأصلي المطابق للأرقام و

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 300 SL Gullwing، 1954

    رقم الهيكل: 198.040.4500128 رقم المحرك: 198.980.4500143 1,155,000 دولار أمريكي | بيعت • من أوائل سيارات Gullwing المنتجة؛ السيارة رقم 128 من أصل 1,400 سيارة صُنعت • تحتفظ بمحركها الأصلي المطابق للأرقا

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300SL غولوينغ، 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500128 رقم المحرك: 198.980.5500104 544,500 دولار أمريكي | بيعت • نموذج بأرقام متطابقة • رُممت بدقة بألوان Mercedes-Benz الكلاسيكية • سيارة Gullwing أصلية بعجلات Rudge • موثقة في س

  • ‌
    شراء

    نسخة طبق الأصل من Mercedes-Benz 300SL، 1955

    رقم الهيكل: MW0022013 المزاد: لاس فيغاس 2023 تاريخ المزاد: 11 نوفمبر 2023 رقم القطعة: S240 175,000 دولار | أعلى مزايدة • قراءة عداد المسافة: 779 ميلًا • المحرك: V-8 • ناقل الحركة: يدوي • اللون الخارجي

  • ‌
    شراء

    نسخة طبق الأصل من Mercedes-Benz 300SL Gullwing، موديل 1955

    رقم الهيكل: AZ296193 المزاد: إندي 2017 تاريخ المزاد: 20 مايو 2017 رقم القطعة: W113 63,800 دولار | بيعت • اللون الخارجي: أصفر • الهيكل: نسخة طبق الأصل • تصميم مخصص أنجزته Speedster Motorcars • محرك GM

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 300 SL «Papillon»، 1955

    رقم الهيكل: 198 رقم المحرك: 198 التسجيل: شهادات 935,025 يورو | بيعت • وثيقة تسجيل بريطانية (V5) • عدد محدود من المالكين، أمضى المالك قبل الأخير 48 عامًا معها • محفوظة بحالة ممتازة، والأرقام متطابقة •

  • ‌
    شراء

    مرسيدس-بنز 300 SL Gullwing، 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500654 رقم المحرك: 198.980.5500701 1,430,000 دولار أمريكي | بيعت • ترميم احترافي حائز على جوائز متعددة من Hjeltness Restoration • مزيج ألوان أنيق • صيانة دقيقة للغاية • تتضمن الكت

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 300 SL Gullwing (1)، 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500303 رقم المحرك: 198.980.5500317 484,000 دولار أمريكي | بيعت • سُلّمت في الأصل إلى الولايات المتحدة • تركيبة ألوان مصنع مرغوبة: فضي مع تنجيد بنقشة المربعات الزرقاء • سيارة موثقة

  • ‌
    شراء

    نسخة مقلدة من Mercedes-Benz 300SL Gullwing، موديل 1955

    رقم الهيكل: SMS108101 المزاد: Larry's Legacy 2025 تاريخ المزاد: 21 سبتمبر 2025 رقم القطعة: U322 121,000 دولار | بيعت • المحرك: 6 أسطوانات مستقيمة • ناقل الحركة: أوتوماتيكي • اللون الخارجي: فضي • المقص

  • ‌
    شراء

    Mercedes-Benz 300 SL Gullwing، موديل 1955

    رقم الهيكل: 198.040.5500031 رقم المحرك: 198.980.4500194 1,737,500 دولار أمريكي | بيعت • بلونَيها الكلاسيكيين الأصليين اللذين سُلّمت بهما • نموذج مزوّد من المصنع بعجلات Rudge ذات الصواميل المركزية • تُ